论文部分内容阅读
本研究以日语终助词为对象,首先明确其定义、认定,分类,并以从构句、语气表达、个论研究等多角度去探究终助词的功能特征为本研究的目的。有关终助词的研究虽然为数不少,但总的看来,终助词的研究在总的语法体系中相对薄弱,还存在巨大的深入研究的空间,具体表现如下:第一:历来的研究对终助词的定义及分类没能统一,需要进一步完善、确认的地方很多。第二:局限于个别终助词的研究较多,缺少对终助词全方面的整体研究,并且就如何把握终助词总的功能这一重大课题,可以说至今几乎还没有人论及。第三:国内对终助词的研究还处于起步阶段,大多是从语用角度谈一些终助词的使用,缺少深层次的研究。基于以上原因,本研究为了深入研究日语学,以通过分析终助词,为日语的语法研究提供体系性考察结果为重要目标,同时能够就对日语的理解及认识为日语的一线教育提供新的视点。终助词因为具有丰富的语气色彩和各种细微的意义差别,外国的日语学习者们很难真正掌握其用法。因此希望本研究有助于中国的日语研究及日语教育。从这个意义上来说,有关日语终助词的本研究具有很强的现实意义。本研究为了为日语研究提供体系性考察结果,在对日语终助词的分析上,在先行研究的基础上,展示了新的观点和方法。具体来说,就是尝试采取记述语法的方法,把大量的相关研究著作、文献作为基础,对其进行缜密的分析、论述之后,使得从中提取综合性、体系性结论这样一种方法成为现实。本研究共分为七章,这里将大概内容概括如下:序章首先说明了本研究的目的、研究方法及本研究的意义所在。第二章在回顾终助词的先行研究史之后,介绍了多种先行研究,并对终助词的定义进行了新的尝试。第三章以先行研究为基础,重新探讨了对终助词的周边、范围及认定等问题,根据终助词的新的定义,把终助词的功能归纳为<传达性>、<附加性>、<认识性>三点。同时以此三大性质为基础,对终助词进行了分类。第四章从构句的角度分别考察了三类终助词的功能、特色,并以此在语法学的层面论证了终助词所具有的<附加性>这一特点。并且,在本章中通过分析终助词和音调、尤其是语调之间的关系,检验了把终助词进行三分的正确性。第五章从语气学的角度考察了终助词的<传达性>和<认识性>。本研究认为所有的终助词都是语气的表达形式,有关终助词的语气研究自然成为语气研究理论体系的一个组成部分。因此,通过本章对终助词的<传达性>和<认识性>的分析,可以尝试从新的角度去探究语气的表达体系及句子整体的意义构造。第六章以终助词的三分类为基准,在各类里挑选出具有代表性的终助词。通过对其意义功能的顺次考察,为对终助词整体的把握提供个论的支撑。第七章总结了本论文的研究成果,整理了遗留下来的问题,并将其作为今后的研究方向打算继续深入探讨。