弦乐四重奏与管弦乐《唐诗四首》是著名旅美华人作曲家周龙于1995年应纽约布鲁克林爱乐管弦乐团及美国国家艺术委员会联合委约而创作的,并由克罗诺斯弦乐四重奏乐团在纽约布鲁克林音乐中心歌剧院“下一浪潮”音乐节首演。作曲家的创作灵感来自于唐代四位著名诗人的诗作,并按先后顺序分布于四个不同乐章,而多重文化的碰撞使四个乐章无论是题材还是创作观念,都颇具新意和想象力。作曲家的音乐设计手段丰富,一改其以往的中西融合,民乐独奏与西方管弦乐队协奏的乐队编制形式,而是采用由弦乐四重奏代以古琴与管弦乐队协奏的形式,并借用多样古琴指法于西方弦乐来表现唐诗古韵的细腻与磅礴,独到的散发着独具民族特色的乐思载体的魅力。不仅是乐器的音色,作曲家更从旋法、音响、结构等诸多方面,充分继承并延展着传统音乐元素的精彩内涵。本文将以周龙弦乐四重奏与管弦乐《唐诗四首》作为研究对象,通过创作思维和结构形态两个方面的综合研读分析,以探寻作曲家是如何继承民族传统、借鉴外来形式和表现古诗意韵的。文章分绪论、本论和结论三个部分:绪论部分介绍了作曲家周龙的国际影响力,创作成就、本文研究缘起及研究方法等等。本论部分有五个章节:第一章主要是对作品民族化音高构造和旋律思维进行分析,主要分三个方面:一是单个音的腔化构造;二是五声性调式为基础的线性旋律构造;三是五声性调性纵向扩展的和弦构造。第二章主要是对作品的民族化音色思维进行分析,分两个方面:一是古琴音色移植;二是非传统记谱法和新记号对音色的影响。第三章主要是对作品的多样性节奏思维进行分析,分两个方面:一是非规范化节奏样态分析;二是多重连音节奏组合所形成的节奏对位。第四章主要是从渐变性思维影响下的多元化结构形态方面对作品进行分析,一是结构性变速原则的运用;二是动态结构形态下的中西思维;三是诗词结构对曲式结构的影响。第五章主要是对跨界文化的融合及审美取向进行研究。分两个方面:一是诗与音乐,二是多元文化的碰撞与包容。结论部分是对弦乐四重奏与管弦乐《唐诗四首》深入分析研究后的总结。