随着互联网技术的演进和全球一体化过程的推进,“中外组合家庭”的形成日趋普遍化并走入大众视野。抖音作为短视频平台的领头羊,吸引了大量来自于“中外组合家庭”的内容创作者发布生活日常类短视频,在互联网中形成了独特的短视频景观。本文以抖音平台中的“中外组合家庭”生活类短视频为研究对象,综合家庭传播、跨文化传播等视角,运用内容分析、问卷调查等方法对其进行全方位、多角度的传播解读,探讨了其传播过程中的不足之处并提出优化对策,以促进其长远发展。本文分为六个部分:第一部分对“中外组合家庭”生活类短视频的传播背景及传播主体进行概述;第二部分采用内容分析法,从抖音平台中选取了10个具有代表性的账号作为本次研究的样本,并抽取2021年4月1日至10月1日期间的687个短视频作品,探究“中外组合家庭”生活类短视频在主题、场景、叙事风格等方面的内容特点;第三部分结合典型案例对“中外组合家庭”生活类短视频的运营策略进行解读,总结其运营方式及特点;第四部分运用问卷调查法,对受众的基本特征和观看动机特征进行了分析;第五部分在运用深度访谈和问卷调查所得结果的基础上,综合视频点赞量等数据统计,对“中外组合家庭”生活类短视频的传播效果进行探析;第六部分针对当前“中外组合家庭”生活类短视频传播过程中存在的问题进行反思,并提出相关优化对策。