摘要：调解制度是传统中国司法制度的重要组成部分,它以无讼理念为根基,以维护社会秩序的稳定与社会关系的融洽为价值追求,与自给自足的农业经济相适应,契合了统治者的政治与经济需求,成为传统社会调分止息的重要手段,一定程度是实现了社会的安定有序,绵延影响中国司法文化几千年,被西方誉为“东方经验”。随着社会经济的发展,中国逐步实现传统向现代的转型,以自由、平等、权利为核心的现代法治成为中国法律建设的模式选择与价值取向,传统调解制度因其弊端与僵化而受到了现代法治理论的批判,如缺乏程序公正、压制个人诉求、阻碍私法文化的发展等。但是,任何一项制度得以长期存在与适用必然存在着其正当性与价值,因而,发掘传统调解的合理价值资源,融入现代法治的价值理念之中,实现传统调解向现代调解的制度性转型,成为中国法律现代化建设的题中之义。价值多元化的社会需要多样性的纠纷解决机制,以满足人们对公平正义的追求,调解需要创造性的转化以实现其蕴藏的制度价值,这种转化包括：重塑价值取向；保障公正程序；重视当事人自治能力；构造商谈式调解模式。