【摘 要】
:
相对于自己的意志和感受,更倾向于以他人的眼光来选择自己的行为方式,这种现象我们称之为“世间体”,也可以说是过于在意他人眼光的日本人所具有的独特的规范意识。其中,诸如“顽固的人”“话痨”“没出息”等等这类的词语中体现了“世间体”的本质内容。这类评价人们的性格、行为以及人品等等的词语,我们称之为“对人评价词汇”或者“性向词汇”。性向词汇不仅用于评价他人,同时也对自身的行为规范起到约束作用。也就是说,性
论文部分内容阅读
相对于自己的意志和感受,更倾向于以他人的眼光来选择自己的行为方式,这种现象我们称之为“世间体”,也可以说是过于在意他人眼光的日本人所具有的独特的规范意识。其中,诸如“顽固的人”“话痨”“没出息”等等这类的词语中体现了“世间体”的本质内容。这类评价人们的性格、行为以及人品等等的词语,我们称之为“对人评价词汇”或者“性向词汇”。性向词汇不仅用于评价他人,同时也对自身的行为规范起到约束作用。也就是说,性向词汇可以适用于全体社会成员,也可以看作是社会规范体系与结构的符号标志。方言性向词汇与当地的社会文化密切相关。通过对方言性向词汇的考察,可以具体把握当地对人评价意识以及社会文化的变化。本研究在查阅了7册新泻方言辞典以及方言集的基础上,根据室山敏昭(2001)的方言性向词汇定义,抽出了1125个新泻方言的性向词汇。通过这些词语揭示了新泻社会所期待的“人物形象”。为了探究新泻方言的性向词汇在体系上是如何变化的,笔者针对现在新泻方言的性向词汇的使用情况对150个在新泻生活的人进行了问卷调查,并与过去的情况进行了对比。根据调查结果,进一步探讨了跟新泻文化有关的、新泻方言的性向词汇的形成原因。通过对新泻方言性向词汇的考察,可以看出新泻社会所认可的是“稳重保守”“勤劳认真”“精打细算”“易相处”的理想人物形象。并且随着时代的变化,新泻方言的性向词汇在数量上和形态上的确发生了变化,但新泻社会所期待的“人物形象”本质仍然被继承了下来。新泻方言的性向词汇的形成原因与当地生活环境密切相关。自然原因方面,新泻县是日本屈指可数的大雪地区,非常恶劣的自然环境造就了新泻人保守忍耐的性格。社会原因方面,由于新泻县农业社会构造的变化,新泻社会的劳动秩序由过去对劳动态度的重视转变为对劳动效率的重视。人际关系原因方面,由于现在人际关系的淡漠,一部分的方言性向词汇被人们舍弃,取而代之的是不带有主观意识的,即与普通话相近的客观评价词语。本研究以新泻方言的性向词汇为主,考察了新泻社会所期待的“人物形象”以及新泻方言词汇的变化情况。并且也涉及到了新泻方言性向词汇的形成原因。若能够以此为基础,进行深一步的研究的话将是本文的荣幸。
其他文献
随着时代发展,先进的科学技术不断涌现,教育领域被这股科技潮流所影响,正走在相互融合的道路上,越来越多的将科技应用到教育领域。强国必先强教,强教必先强师,是国家发展的战略目标,由此教师教育的发展显得尤为重要。而师范生培养是教师教育发展的必经之路,作为传统的高校师范生教学技能培养,微格教学是一个通用有效的方法。随着硬件设备和网络技术的更新,一个全新的系统:课堂直录播系统出现,使师范生教学技能培养突破瓶
近些年以来,国内围绕着商标俗称的纠纷相继出现。从一系列典型案例中可以看出,当原商标权人将自身的产品投放到市场上之后,社会公众出于形象简捷表达之目的,针对原商标权人的产品特征或者产品上所贴附的商标的称谓,自发地创设了一种俗称标识来指代原商标权人所生产的产品,并且对这些俗称标识进行了广泛地宣传、评论与报道。久而久之,这些俗称标识与原商标在客观上具有了同等的效力,即能够区分商品或服务的来源以及能够承载原
英语词汇学习对于二语习得至关重要,词汇的呈现方式也在很大程度上,影响着学生的词汇记忆效果。然而,在中国的英语教学环境下,词汇教学被严重忽视了。学生主要是通过反复做机械的练习题和重复朗读并抄写英语词汇,来学习英语词汇的。这样的学习方式效率低下,不利于学生英语进步。大多数学生严重依赖背诵英语教材后附带词汇表来积累词汇,通过死记硬背单词的中文译文的方式来记忆新单词。学生虽然花费大量的时间和精力机械的背诵
一般认为,后现代主义指的是兴起于20世纪70年代影响至今的一场思想文化运动。后现代主义运动的思潮席卷了大多数人文主义学科,历史学也在其中。后现代主义的主要目的是向基于认识论的现代主义史学及其编纂方法等发起挑战。在它的发展和影响下,历史写作获得了极大自由,各种新风格、新体裁的出现呈现出新史学的多样性。学者也开始考察再现历史所基于的语言和文本。另一方面,人们开始质疑语言、文本再现的历史的真实性。民族—
大学不断扩招,毕业生人数亦逐年增加,就业压力与日俱增,口译专业研究生也不例外。在此背景下,学生只有提高就业力,才可能增加就业机会,而实习则是最有效的途径之一。然而目前有关口译学生就业力、实习及两者关系的文献尚少,未能为学生提供有效指导。本研究旨在通过与口译专业学生的访谈,了解其就业力及实习经历,为口译学生提高就业力和找实习提供参考,也为口译课程改进提出建议。作者提出三个研究问题:一、口译学生拥有怎
自2013年“一带一路”倡议全面实施以来,不仅得到了国际社会的高度关注和强烈共鸣,同时也获得了沿线国家的认可与支持。至此,中国与沿线各个国家的在投资合作方面迎来一个新的高峰。然而近年来,由于“一带一路”沿线国家政局不断发生变化、领导人更迭、社会持续动荡不安等原因,使我国企业的一些大型投资项目遭遇到重大损失;这种较高的政治风险的存在或多或少制约甚至阻碍了我国企业顺利“走出去”。因此,我国在继续推进“
农业科技推广人才的组织承诺是影响农业科技推广队伍稳定性的一个重要因素。本次研究以长沙县范围内政府管辖的农业局、乡镇一级农业科技推广中心和村级农业推广站的农业科技推广人才为本次研究对象,通过实地调研,了解农业科技推广人才组织承诺水平及其影响因素的情况。为提高农业科技推广人才组织承诺水平建言献策。本次研究采用凌文铨教授编制的《组织承诺问卷》运用区域类型调查法,将整体抽样和分层抽样相结合的方式。对湖南省
随着时代变化和科技发展,视频资源在课堂教学中越来越被广泛利用。教学过程中适当利用视频资源,既能激发学生的学习兴趣,又能提高课程的教学效果,为义务教育阶段的初中学生掌握生物学基础知识和基本能力、培养保护环境热爱自然的情感以及树立正确价值观具有一定帮助。本文对初中生物学八年级上册教科书第五编中的“动物的主要类群”、“动物的运动和行为”、“动物在生物圈中的作用”、“细菌和真菌”、“病毒”5章15节内容和
上个世纪三四十年代,在争取民族独立、实现民族国家的现代化与维护民族自身的文化特质的矛盾之间,“战国策派学人”林同济选择了一条异于“五四新文化运动”反传统与卫护传统的途径,将民族主义的主张诉诸于民族文化的反思及对传统人格的改造、现代国民人格的塑造当中。林同济一生始终都在关注“人”的问题,国民人格思想是他思想的精髓部分。他对“战士式”国民人格的塑造不仅仅是为了应对眼下严峻的抗战局势,更深远的意义是在抗
中国经济高速发展,虽然近几年来进入中高速发展阶段,其依然增速可观。然而高速增长的中国经济并没有给居民带来相对应的幸福感水平的提升。高速的经济增长也伴随着与之相比更快的房价增长,过高的房价所带来的生活压力一直是社会讨论的热点问题。本文主要针对目前中国幸福感普遍偏低的现象,使用来自全国215个地级市2010年与2012年的中国流动人口动态监测调查数据(CMDS),通过控制个体微观因素和城市总体特征,利