【摘 要】
:
演讲作为一种具有强感染力、说服力和鼓动力的信息传播方式非常值得关注,而句法特征对可读性和可接受度有较大影响,因此研究英语演讲的句法特征具有重要意义。句法复杂度指的是语言产出中句法结构的多样性和复杂性,通常从单位长度、从属和并列结构、特定短语等维度的指标对其进行评价,而这些指标可以反映出口语及书面语篇的句法使用特征。因此,本研究从句法复杂度的角度出发,对中美大学生英语演讲的整体及导入、主体和结论各部
论文部分内容阅读
演讲作为一种具有强感染力、说服力和鼓动力的信息传播方式非常值得关注,而句法特征对可读性和可接受度有较大影响,因此研究英语演讲的句法特征具有重要意义。句法复杂度指的是语言产出中句法结构的多样性和复杂性,通常从单位长度、从属和并列结构、特定短语等维度的指标对其进行评价,而这些指标可以反映出口语及书面语篇的句法使用特征。因此,本研究从句法复杂度的角度出发,对中美大学生英语演讲的整体及导入、主体和结论各部分句法特征进行对比分析,探讨两者的异同及背后的原因,可以为指导我国大学生英语演讲中使用更有效的句法结构提供借鉴,也为中国在当今国际社会中讲“好”中国故事,传播“好”中国声音提供新思路和新方法。本研究主要回答以下三个问题:1)中国大学生英语演讲的整体及各部分呈现何种句法特征?2)美国大学生英语演讲的整体及各部分呈现何种句法特征?3)中美大学生英语演讲的句法特征表现出何种异同?与小句间逻辑-语义关系有何联系?本研究从中国全国英语演讲大赛和哈佛大学演讲大赛中选取各30篇,共60篇英语演讲大赛获奖者的演讲作为语料,组成中国大学生演讲语料库和美国大学生演讲语料库,运用二语句法复杂度分析器(L2SCA)对文本进行处理,并分别分析两个语料库的演讲语篇的整体特征及导入、主体和结论各部分的特征,然后借助SPSS 26.0软件对所得数据进行处理,对中美大学生英语演讲的句法特征进行对比分析,在此结果基础上,采用逻辑-语义系统进一步统计分析探究两者语义表达上的异同。结果发现,中美大学生英语演讲在句法特征上存在显著差异,首先,中国学生的演讲句法复杂度总体低于美国学生。第一,中国大学生使用的平均句子长度显著低于美国学生;第二,中国学生使用的从属结构,包括复杂T单位和从属小句均显著低于美国学生;第三,在并列结构上,中国学生使用的并列短语显著多于美国学生,但是每个句子中包含的T单位显著低于美国学生。第四,在特定短语结构上,中国大学生的动词短语显著低于美国学生。因此中国大学生演讲的句法复杂度较低,使用含从属结构和并列结构的复杂句均少于美国学生,而使用简单句多于美国学生。其次,从演讲的导入,主体和总结三个部分分别进行对比发现,在主体部分中美大学生演讲的句法复杂度差异最大,除小句长度和复杂名词词组外的八个指标皆呈现显著性差异,总结部分差异最小,无任何显著性差异。最后,对中美学生演讲中从属结构和并列结构的小句间所表达的逻辑-语义关系进行了对比分析,结果发现,中国大学生更多使用延伸关系,且多用并列结构;而美国大学生则更常使用增强关系,主要使用从属结构表达。本研究所揭示的中美大学生英语演讲句法特征差异,为指导我国大学生英语演讲中使用更有效的句法结构提供借鉴。
其他文献
<正>近年来,全球主要国家纷纷加快对未来产业的谋划布局,如美国于2019年发布《美国将主导未来产业》报告,将人工智能、先进制造、量子信息科学和5G等作为未来产业发展的新方向,并成立了未来产业研究所。《中华人民共和国国民经济和社会发展第十四个五年规划和2035年远景目标纲要》明确提出,要着眼于抢占未来产业发展先机,前瞻谋划未来产业。在我们看来,未来产业发展成熟度相对较低,发展潜能极大,对基础研究、原
文章梳理了全国各省区的未来产业布局政策和情况,将未来产业划分为三大类型和六大领域,从政策、技术、市场分析了未来产业,并对各省区规划布局未来产业提出了建议。
文章针对远程放射性测量无线传输系统运行过程中数据传输不稳定的问题,从程序设计出发,结合了常见的按时间读取、按字节读取的上位机串行通信数据接收逻辑,基于串口Serial Port类和计时器Timers类,提出并应用了一种数据接收逻辑,以此提升传输系统稳定性。该接收逻辑综合了按字节读取等待时间弹性大的优点以及按时间读取定时重传的优点,增加掉线重连、超时检测的功能。实验表明采用此数据接收逻辑的测量传输系
聚氯乙烯是世界上产量最大的通用塑料,在诸多领域中广泛应用。乙炔-二氯乙烷耦合法是将煤炭与石油资源共同利用来制备聚氯乙烯单体的一种新工艺。相对于研究较成熟的氢氯化反应,目前耦合反应的研究较少,主要体现在所开发的催化剂活性与氢氯化体系相比仍有数量级的差距,且反应机制存在争议。争议的焦点在于:二氯乙烷首先吸附于催化剂表面发生裂解反应产生氯化氢,再吸附乙炔发生氢氯化反应,抑或是乙炔与二氯乙烷同时在催化剂活
随着日光诱导叶绿素荧光(SIF)遥感的兴起,SIF被广泛应用到植被生产力估算、环境胁迫监测、生态系统碳汇估算和生态系统模型参数模拟等方面的研究中,相比传统的植被指数具有一定的优势。叶绿素荧光与植被光合作用过程密切相关,被认为是光合作用研究的无损探针。越来越多的研究发现SIF与总初级生产力(GPP)在站点尺度、区域尺度下在统计学上为线性相关关系,但是受到物种差异和环境胁迫等因素的影响。目前随着全球环
随着电子行业的不断发展,金属元器件的体积越来越小,逐步趋于功能化、精细化。但在使用过程中,潮湿、恶劣的空气环境如腐蚀性气体、海盐雾、粉尘、霉菌以及人体汗液等因素都会对金属元器件造成不同程度的腐蚀,因此开发高防护性涂层具有重要的应用价值。本文使用二维材料氮化硼和功能性材料苯胺四聚体分别和含氟单体共聚反应,得到了高性能含氟聚合物涂层。主要研究内容如下:1.首先采用球磨法将氮化硼(BN)粉末剥离成片状,
随着工业的快速发展,大量有机废水未经处理排放到江河当中,对生物健康和生态环境造成极大威胁。现今,科学家们正努力攻破染料废水的处理这一难题,已有报道利用自然界中光能激励的光催化等方法来实现对染料废水的处理。然而,光催化对暗环境反应不灵敏、光吸收范围有限、电子空穴复合严重等缺点在一定程度上阻碍了光催化的实际应用。因此,开发一种新兴技术已迫在眉睫。本论文利用水热合成法制备的铌酸钾(KNbO3)纳米材料,
芳香族硝基化合物(NACs)是大气中的重要有机污染物。虽然NACs在大气中的含量比芳香族化合物低一到两个数量级,但其对人体的危害却比芳香族化合物高得多。一旦受光激发,NACs会通过超快的系间窜越(ISC)过程到达最低三重激发态(T1)或者通过超快的内转换(IC)过程到达基态(S0),且这些激发态弛豫途径存在明显的竞争关系。由于NACs的最低三重激发态(T1)往往具有纳秒到微秒尺度的激发态寿命,因此
未来产业是未来前景广阔,可能对科技、经济、社会产生深远影响,具有突破性、颠覆性意义,目前在技术、市场、模式上尚未具型的前沿性产业。未来产业具有颠覆性、混沌性、稚幼性和风险性。未来产业的成长可以归纳为风动、风口、风投、风向、风控的“五风”模式。我国促进未来产业发展要做好以下“三前”工作:未来技术趋势的前瞻预见、未来产业领域的前期布局和未来产业风险的前置治理。
为保证智能配网安全运行,设计基于规则的调度命令票语义合规性校验模型。设置待处理文本集与服务器集,使用笛卡尔积运算得到调度数据集合,初始化蚁群优化算法中启发函数与信息素函数,从迭代结果内选择最优解实现调度命令票文本数据采集;将欧式距离作为相似度权衡准则,经过若干次聚类检测,统计聚类平均值方差总和,把方差值不变时的对应值作为语义合规性文本分类标准;利用轻量式设计,自定义各板块规则,利用数据格式变换、重