鲁迅先生的中篇小说《阿Q正传》,是享誉世界文坛的经典名篇。因此,对《阿Q正传》进行改编和再创造,也就受到国内外众多文艺家的青睐。通过对国内《阿Q正传》改编情况相关资料的挖掘、收集、整理,我发现,在《阿Q正传》改编史上,形成了三个比较大的改编热潮:分别是在二十世纪三十年代、八十年代初期(恰逢纪念鲁迅诞辰一百周年之际)和九十年代至新世纪初期。这三个热潮又分别集中体现为话剧、电影、传统戏曲三种艺术形式的改编。改编是以对原著的确切理解为前提的,说到底,改编活动本身也是一种接受行为。改编者对《阿Q正传》的改编过程,也就是改编者对原著的独特理解、接受过程。小说与话剧、电影、戏曲是四种不同的艺术形式,然而改编者通过艺术实践,使小说《阿Q正传》转变成为话剧、电影、戏曲等新的欣赏艺术。那么,改编后的新艺术形式与原著之间的关系怎样?是加深了对原著的理解,还是歪曲了原著的精神指向?本论文将对这些问题给予解答。同时,本论文还对各个改编本,在主题意蕴的变化,人物形象的塑造、变迁,情节的增删,改编的独特风格等方面展开比较研究。并且还运用接受美学、叙事学、阐释学、精神分析等文艺理论来进行综合研究。最后,对改编的困难之处,和造成这些困难的具体原因进行了进一步的思考和探索。