论文部分内容阅读
寒暄语指的是在交际过程中,交际发出者为了建立、接续或者终止交际行为,以表达情感为主,信息传递为辅有利于交际氛围融洽的语言形式。寒暄语一般独立存在,或存在于话题首尾以及两个话题的过渡处。寒暄语对维系人们的日常交际起着不可或缺的作用。因此,本文尝试着从语用学角度,以语境顺应理论为基础,采用文献分析法,对现代汉语寒暄语进行综合分析,旨在为更好地使用寒暄语提供理论指导。本文一共分为五个部分。绪论部分主要明确了文章选题的背景和意义,将前人对现代汉语寒暄语本体和应用两部分的研究成果加以综述,并说明了文章的研究方法、语料来源和创新之处。第一章针对研究对象进行了界定和分类。首先,本文是从说话人的交际意图出发,结合句法位置、功能等多角度对寒暄语进行综合型界定。接着,参考前人研究,针对日常生活中经常使用的寒暄语进行了分类,主要分为了称呼类、问候类、问询类、评述类、感谢类及道歉类六大类,并描述了现代汉语寒暄语常用的组配使用情况。第二章主要探讨了语境各构成因素是如何制约现代汉语寒暄语的选择的。语境制约着寒暄语的选择,主要分为文化制约和情景制约两部分,其中文化语境主要考虑历史文化背景和社会规范习俗两个因素,情境语境则主要从主观因素、客观因素以及临时因素等几个角度分别进行研究分析。第三章探讨在寒暄语表达寒暄义的基础上,结合相关语境信息所表达的语用意义,主要分为行为意义和情感意义两个方面,能帮助说话人更好地利用寒暄语传递情感信息,受话人更好地理解言外之意。第四章在探讨过寒暄语的形式与意义之后,对其产生的取效功能进行了分析研究。现代汉语寒暄语的语用功能主要为以下两个方面:语篇功能和交际功能。语篇功能又按照语篇位置的不同,分为话题诱发功能、调节气氛功能、话题衔接功能、话题终止功能和巩固关系功能。交际功能又分为反映亲疏程度功能、反映社会距离功能以及维护面子功能。