Reading Virginia Woolf:Mrs.Dalloway and To the Lighthouse

来源 :浙江大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dawulitao
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
该文以解构主义的思想来阅读英国著名女小说作家弗吉尼娅·伍尔夫的两部名著以《达洛卫夫人》和 《去灯塔》.在这两部作品中,伍尔夫在技术上运用了特别的比喻和意象,新颖的叙述技巧和语言空间形式化等艺术手段,试图创造一个主客观世界融于一体的意境.但是,作品中的描述却暗示了客观世界是循环而永恒的而主观世界是短暂而趋向灭亡的.这说明了主观世界与客观世界相分离的事实.作者在暗中进行的讽刺也无时不在提醒读者主体与客体的差异.在内容上,伍尔夫在这两部作品中确立了两种世界观的对立,即持本质观与持修辞观的对立.持本质观的人认为世界有一个中心本质,只有诉诸于权力才能维持这个世界的秩序,才能有一个统一有序的世界.这遭到了叙述者暗中的批判.叙述者因此建立了一个修辞观凌驾于本质观的二分对立体系.但是,在作品中,持修辞观者也隐蔽地运用了权力来统一世界.这样一来,叙述者建立的体系就不攻自破.其实,两部作品中之所以会出现这种自相矛盾的局面,可以在小说中隐含的作者的语言观中找到解释.伍尔夫认为语言是达到统一的中介,而且语言又是难以捕捉与不准确的.她进而夸大了语言的诗歌功能,暗中建立了口语与书写相对立的等级体系.这种形而上学的语言观是作品中出现自相解构的深层原因.通过这样的阅读,我们不仅对伍尔夫的这两部作品,而且对她的艺术追求有了更深的理解.
其他文献
一年一度的《政府工作报告》阐明了中国政府在各项领域和各类问题上的立场、指导思想和工作程序,其旨在向国内外政府和民众传达中国政府各方面的工作状态,了解政府的工作和中国
厨房电器,是指家庭厨房使用的一类家用电器。按用途分为食物准备、制备、烹饪、储藏和厨房卫生五类;按安装的方式可分为独立式、普通嵌入式和全嵌入式三种,按工作原理分为电动、电热两类,其中电热类又分为电阻式、红外式、微波式和电磁感应式。  食物准备类包括洗菜机、和面机、切片机、开罐器、食物加工机、打蛋器、搅拌器、绞肉机、果菜去皮机、咖啡研磨器、食物混合器、电切刀等。  食物制备类包括挤汁器、酸奶生成器、爆
期刊
该文主要通过分析英汉主述位结构,信息结构和衔接手段的异同,从而达到对在英汉翻译过程中遇到的问题加以解决的目的.首先,该文从两方面分析了上述三点的重要性:一方面,论述了
The Sound and the Fury is one of the finest works in the tragic mood to appear in America.Faulkner is the only American who seems capable of rivaling James Joyc