当今全球化的国际背景之下，各种文明、文化模式相互交汇碰撞。中国文化产业在不断的国际交往中，应对着来自世界各国文化冲击。国家确立了文化的“走出去”战略，十七大报告提出“提高国家文化软实力”。出版是文化建设的重要门类，国家对出版业承担提升“软实力”提出了更高的要求:“作为文化‘软实力’基础的中国出版业，与我国经济快速发展的‘硬实力’和作为世界大国的地位还不相匹配”。出版业必须认识到自己的文化使命和文化责任，在推动社会主义文化大发展大繁荣中为建设国家文化软实力，在把文化大国打造成文化强国过程中发挥自己应有的作用。但是，在出版“走出去”政策开始制定与实施进程中，许多理论与实践问题没有得到解决。　　出版行业是文化传播的主要载体，图书是出版业对外交流的主要产品形态。经过多年的努力和探索，中国出版业“走出去”的局面正在逐步打开。主要表现在:政府扶持力度加大，多项“走出去”政策出台;出版物出口逐年的步伐加快;版权贸易逆差逐渐缩小;出版产业链的各个环节都在积极探索“走出去”的新渠道新方式，等等。但是，逆差的减小仍然无法否认中国图书在西方社会依旧未进入主流市场，中国文化在国际上的影响力还不够这一事实。而随着中国国际地位和国际影响力的不断提升，世界对关于中国的信息需求越来越多，因此，研究我国出版“走出去”问题，不仅具有理论意义，也有深刻的现实意义。　　本文研究主要采用文献法、定量与定性研究相接合的方法，既有相应理论和政策介绍，也有数据和个案分析的实证研讨。在梳理全球化背景下中国出版“走出去”的相关政策，调查分析相关实证资料的基础上，总结中国出版“走出去”的价值、意义和问题，剖析出版“走出去”中问题的成因;并结合个案分析，提出我国出版“走出去”政策的相关对策建议。主要分为五大部分:　　第一部分为绪论，概述性地介绍了论文写作的背景、研究所采用的方法、研究的创新之处与不足。对文化“走出去”战略、出版“走出去”战略、出版国际化等概念与内涵进行了辨析，对已有研究进行了简要评介。本文采用的理论基础为:经济全球化理论、政府规制理论和软实力理论。　　第二部分主要介绍中国出版行业“走出去”现状，并结合案例进行深入分析。主要针对出版“走出去”战略的提出与发展，中国出版“走出去”所取得的成绩两方面进行了介绍和阐述，同时对中国出版界有影响的企业在“走出去”方面的成功案例进行了介绍。　　第三部分重点针对中国出版“走出去”战略实施过程中存在的问题及成因进行分析。试图通过数据和案例，找出中国出版“走出去”现状中的种种问题与不足，从文化、认识、制度和管理结构等层面对中国出版业的发展进行分析和预测。　　第四部分回溯了发达国家出版“走出去”的历程，归纳了对我国出版“走出去”有着较好借鉴意义的做法。这里较为详细地介绍了美、英、德、法等欧美四国及亚洲的日本、韩国的“走出去”政策，对实际效力进行了分析，并就中国出版“走出去”总结了几点经验。　　第五部分侧重于论述政府在出版“走出去”进程中的定位，并形成了几点思考。比如，内部环境建设上，政府可以提供良好的政策和法律支持;培育市场主体，发挥激励作用，并营造具有吸引力的平台;在外部竞争中，可以发挥政府优势，引导好、运作好信息、出版、贸易、展会和创新平台，为出版企业参与国际竞争保驾护航，此外政府在培养相关人才上可以发挥更大的作用。