在新闻语篇中，名词化是一种普遍的语言现象。它的使用能够使语篇更正式和客观。根据Matthews (1997)有关名词化的定义：它是在任何过程中，由任何种类的单元如一个动词或者一个形容词转化成一个名词或者起名词短语作用的一个句法单元。Jespersen (1937)认为名词化的使用能够帮助我们避免使用许多没有必要的表达方式，因为它表达了原本需要使用小句所表达的内容。以修饰语形式呈现的描述性成分同样可以用来修饰名词化，而如果这些成分以副词的形式来修饰动词是很难实现的。对于名词化的研究可以追溯到古希腊的柏拉图和亚里士多德时期。他们把单词分成两种词性：名词和动词。他们也介绍了名词和动词之间的转换。在此之后，有关名词化的研究从是多角度进行的。转换-生成语言学基于名词化的形式对它有个比较清楚的分类。系统功能语法对名词化的研究更彻底和更系统。做为系统语言学的代表，Halliday (1994)从语法隐喻的角度对名词化进行解释。认知语言学把名词化的过程当作概念过程。Langacker (1991)在他的《认知语法的基础》一书中对名词化做了分类，这被看作认知语言学对于名词化研究的基础。根据有关名词化的相关研究和理论分析，它是新闻语篇的的一个典型特征。本论文试图分析科技和政治新闻语类中名词化的使用频率及特点，并找出名词化的使用能够实现哪些功能和影响名词化使用特点的因素。本论文的语料选自中国日报，洛杉矶时报，卫报和今日美国。所选的语料包括科技新闻语篇和政治新闻语篇。数据分析显示名词化的使用主要是为了实现经济性、非人格性、客观性、衔接性、准确性和正式性功能。在所选的两类语篇中名词化出现的频率分别是42%和21.6%。在以上所列举的功能中，经济型、准确性和衔接性都可以在科技和政治新闻语篇中得到体现。客观性和正式性在科技新闻语篇中的比例要高于它们在政治新闻语篇中的比例。相比科技新闻语篇，非人格性这一功能对政治新闻语篇是非常重要的。影响名词化使用的原因主要有两点：言内和言外。其中言内因素包括衔接、指代和格式的要求。言外因素包括告知、描写和记叙。