时代的飞速发展,让人们见识到了层出不穷的最新科技和最新娱乐方式。电影领域凭借着技术和媒介方式的提升与扩展,形成了爆发式的增长。在此背景下,西方电影大量涌入中国市场,特别是好莱坞的魔幻电影,凭借着其出色的技术制作,魔幻的故事情节和画面冲击,为人们带来了各种各样的惊喜,打造了一场场宏大的视听盛宴。几个经典魔幻电影系列,包括《指环王》系列、《哈利波特》系列、及《暮光之城》系列和《霍比特人》系列等等,不仅让人们见识到了美轮美奂的魔幻世界,同时也丰富了人们的休闲生活。美国魔幻电影的强势发展给中国武侠电影带来新的契机,逐渐形成包括《狄仁杰》《画皮》系列,以及《倩女幽魂》、《白蛇传说》、《西游记之大闹天宫》等诸多电影在内的国产优秀影片,给新生电影市场注入了新鲜血液,让国人也见识到了国产武侠魔幻片的崛起势头。客观来说,通过对美国魔幻电影和国产武侠电影两种类型进行比较分析,可以发现两者存在共存性与差异性。在两者发生和发展的同时,存在着合流及相互影响的现象。深入的探讨和窥视其中的细节,有助于在理论和现实层面,促进我国武侠魔幻类型电影的发展,甚至还会催生出更新颖的类型影片。国产类型电影建设始终停留在理论建设阶段,解决这些问题的方法不能局限于简单的策略寻求,而科学的思维与方法、整体脉路的融合、以及与深入的核心元素的比较分析,能揭示问题的症候,从而实现武侠类型片建设问题的解决。本文试图以美国魔幻电影与国产武侠电影作为研究对象,重点解析两者在各自发展过程中的碰撞与融合,魔幻与武侠两种看似截然不同元素的重新组合,在传播发展过程中衍生出新的电影形态,为中国武侠电影的创作提供理论参考。本文共分为六个部分:第一部分为绪论部分,主要是阐述课题研究的背景、意义、目的及方法。通过文献综述的方式,来总结国内外的研究成果,并以此为借鉴作为探究的基础理论。第二部分为基本的概念阐述部分,通过总结前人的研究成果,全面解析魔幻电影和武侠电影的定义,并通过多个角度来分析魔幻电影的创作来源,以及中国武侠电影的创作来源,窥视其核心的创作理念、模式。然后采用对比研究的方法,针对魔幻电影和武侠电影两个不同的类型影片,对影片的创作特征重点进行分析与比较。第三部分,结合部分魔幻电影和武侠电影的合流代表作品,来探讨魔幻电影和武侠电影的相互借鉴情况,深入探究两者间的相似与差异。第四部分,以个案分析法入手,通过对东西方武侠魔幻片《功夫之王》的深度解析,来观察好莱坞魔幻电影和中国武侠电影的合流情况。第五部分,综合此前的分析和研究,将美国魔幻电影与中国武侠电影的核心元素电影传播理论为基础,以《西游记之大闹天宫》为例,探讨类型片发展的成功模式,期望对中国武侠神怪类型片提供建设性意见。第六部分,总结研究成果,提出新观点和对未来类型电影的发展方向。