城市历史文化遗产的保护状况是城市文明的重要标志。在城市建设和发展中,必须正确处理现代化建设和历史文化保护的关系,尊重城市发展的历史,使城市的风貌随着岁月的流逝而更具内涵和底蕴。城市是一个不断发展、更新的有机体,我们的任务是既要使城市经济社会得以发展,提高城市现代化水平,又要使城市的历史文化遗产得以保护,在工作中必须将发展与保护有机地结合起来,使现代化建设与历史文化遗产保护相得益彰。本文试图从扬州古城的现状出发,结合国外和国内古城保护较为成功的经验,针对扬州古城保护工作的部分疏漏与不足,提出解决城市历史文化遗产保护问题的基本对策,从而在今后古城扬州的城市规划和建设过程中,能将城市环境和城市文化形象有机统一起来,合理处理新老建筑之间的矛盾,保护历史文化名城的历史文脉,使传统与现代在碰撞中融合,升华为个性化的新的城市形象,推动地区经济的可持续发展。