论文部分内容阅读
王力先生的《同源字典》是现代汉语词源学研究的开山之作,他从汉语文献古籍着手考证了汉语同源词之间的关系,确定了近现代学者们考察上古汉语同源关系广泛赞同的音义准则--"音近义通"。 王力先生考证同源词从音义结合角度上找寻词与词之间的语源联繋,其"音转理论"校之前人各家言论而言,如刘熙、王圣美、王念孙、章太炎等,更具有科学性和合理性,但王力先生在对同源词意义进行的研究,也有很多遗留问题。王力先生的义类分析理论虽定位为"相同或者相近",但在具体实际操作中,王力先生仅关注到词义之间全同的方面,局限于注疏文献材料的字面文意,并未涉及到他所提出的"词义相近",即词与词之间的相关性,也没有深层发掘造词理据在汉语孳乳引申过程中的重要作用。其次,词源研究往往难以最大化同源词群,王力先生是笔随意止,且秉持"宁缺毋滥"的原则,只证明了两两相对同源。除此之外,还有同源词考证方法"音近义通"的"度"的问题的把握,词族体系的梳理等问题。 为了对王力先生的《同源字典》做出更为全面充分的补充,本文针对王力先生《同源字典》中研究方法和内容的疏漏,参考段玉裁"同谐声者必同部"的准则,通过声符系联法,以《集韵》《广韵声系》为研究材料,归纳整理"之""止""司""丝""不""北"声符所谐词羣。根据声符兼义的特点,从声符义出发,利用王力先生的音转理论、以及词义引申和词义渗透的相关理论和方法,求取语词之间的最大公约数,考证同一声符字各个层级所谐词羣之间意义的渊源关系,以及不同声符所谐词羣之间的关系,企图建立词族的平面联繋。 本文共分三章: 第一章绪论,主要介绍了本课题的研究的国内现状和成果,研究的材料和方法,以及研究的意义和价值。 第二章是论文主体,以声符为单位,分别讨论了各个声符字下不同层级的词羣之间的同源关系,以及同一声符不同谐声层级之间的语源关系。对王力《同源字典》作了内容上的丰富和补充。 第三章是结论,主要是对补正过程中发现的问题和成果做了一个小的归纳总结。