本文以北京大学现代汉语语料库、北京语言大学中介语语料库中的语料为依托,对副词“真、太、很”进行了对比分析。我们分析的重点主要是“真、太、很”的修饰功能和“真、太、很”的连带结构的句法功能。通过对现代汉语语料库中“真、太、很”的修饰功能和“真、太、很”的连带结构的句法功能的对比分析、中介语语料中“真、太、很”的修饰功能和“真、太、很”的连带结构的句法功能的分析,以及两个语料库中“真、太、很”的修饰功能和“真、太、很”的连带结构的句法功能的对比,得出以下结论:一、“真”与动宾短语、状中短语和兼语短语的组合能力比“太”和“很”强,而“太”、“很”与形容词性成分的组合能力比“真”强。“很”的位置比较灵活。二、“真”的连带结构的句法功能最弱,主要的句法功能是作谓语,不能作定语和状语,“很”的连带结构的句法功能最强。“太”的修饰功能居于“真”和“很”二者之间。三、中介语语料中“真、太、很”所修饰的成分比本族语语料中修饰的成分简单。部分修饰较复杂成分的功能中介语中比例较低,甚至未出现。同时,中介语语料中出现了一些不合语法的现象,如“真+形容词”作定语等。