浅谈科技日语翻译

来源 :山西大学 | 被引量 : 12次 | 上传用户:jimmil
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
中日日益频繁的科技交流,使得科技日语翻译越来越重要,也越来越有研究的价值。本论文围绕科技日语翻译,从科技日语翻译背景概况、科技日语翻译特点、科技日语翻译原则、科技日语翻译技巧、科技日语翻译翻译心得等五个方面对科技日语展开论述,根据自己的翻译实践,对科技日语翻译进行探讨,以期提高科技日语翻译的质量和效率。
其他文献
本论文是一篇翻译项目报告。该项目是对美国普林斯顿大学艺术史和考古学的教授罗伯特·巴格利(Robert Bagley)主编的《古蜀文明:失落文明的瑰宝》 (Ancient Sichuan:Treasure
目的 分析遂宁市首发缺血性脑卒中出院患者服药依从性及其影响因素。方法 选取2016年8月—2017年2月遂宁市中心医院神经内科收治的首发缺血性脑卒中患者200例,根据出院时Mori
《生活大爆炸》是一部非常受欢迎的美国情景喜剧,多次获得艾美奖提名。该剧语言幽默,并使用了大量的隐喻。许多有关方面的研究者从字幕翻译、语轮转换、会话含义、会话幽默以
目的:探讨家庭感情环境与刺激环境对婴儿身心健康的影响.方法:自行设计"婴儿家庭式亲子保健方案";选择2个月正常健康婴儿72名,随机分成两组;两组婴儿在2~6个月中接受同等的儿
目的:研究优质护理干预在近视患者准分子激光原位角膜磨镶术(LASIK)围手术期中的应用效果。方法:选取本院收治的行LASIK手术治疗的近视患者124例(248眼),依据随机数字表法分