韩国学生汉语声调习得偏误分析及教学对策

来源 :湖南师范大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:renxin216
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
声调的学习是汉语教学的重要组成部分,是韩国中学生习得汉语语音时所面临的一大难点问题。笔者在从事对外汉语课堂教学工作期间,接触了大量的韩国中学生,他们的汉语发音问题颇多,本文主要研究的是韩国全罗南道求礼郡汉语零基础中学生的声调偏误。有关韩国学生的声调习得问题,学者已做过诸多论述,但是多在学生学习条件优越、学习氛围浓厚、学习态度端正、学生基础较好的前提下研究的。笔者在求礼郡的两所中学任教,汉语课教学条件简陋、学生学习意识淡泊、汉语基础知识薄弱,以往的声调教学研究中并没有完全涵盖求礼中学生的声调学习特点,且不同学者对韩国学生习得汉语声调的难点和偏误有不同的看法和结论。本文重点研究韩国全罗南道求礼郡中学生学习汉语声调的发音偏误,并与初级汉语水平的韩国留学生和首尔等发达地区零基础汉语水平中学生进行声调对比研究。全文包括五个部分。第一章绪论,主要介绍选题意义、研究现状、研究对象和研究方法。第二部分,求礼郡两所中学的基本概况及相关语音材料整合分析。这一部分介绍了求礼郡两所中学的主要情况及学生的汉语水平,并提出语音材料设计依据,根据录音情况对声调偏误进行归纳整理。第三部分,求礼中学生汉语声调偏误特征及对比分析。这一部分以求礼中学生为比较中心,先分析其声调偏误特征,再与初级水平韩国留学生、首尔等发达地区中学生进行异同点对比分析。第四部分,求礼中学生汉语声调习得偏误成因分析。这一部分先分析母语为韩语的中学生声调产生偏误的根本原因,再从主客观两方面探讨影响学习者声调学习的因素。第五部分,教学对策和教学实录。这一部分先以声调的教学原则和方法为基础提出教学对策,再设计求礼中学生习得汉语声调的教学方案,并通过三个课堂教学实例具体展开。笔者希望通过对比分析的方法得出的结论能为赴韩志愿者提供汉语声调教学与研究的依据,对求礼郡乃至整个全罗南道地区的韩国中学生声调教学起到一定的作用。
其他文献
本文采用气相化学沉积(CVD)法在具有镍层的三维硅基底上制备了碳纳米管薄膜(3D-CNTs),硅基底表面的三维微结构采用湿法刻蚀法制作,镍层采用化学镀的方法制备,碳纳米管生长均匀,列
<正>美国已经对下一代垂直起降飞行器产品展开了预研。理由很简单,就是不满足于当前的常规直升机以及V-22"鱼鹰"这样的嫁接产品的速度和各种效能。于是,美国国防部高级研究计
目的探讨妊娠期孕妇人乳头状瘤病毒(HPV)感染的分型与母婴垂直传播的相关性,分析妊娠期HPV感染对分娩新生儿的影响。方法回顾性分析医院产前检查且分娩的HPV感染产妇262例(HP
近年来,危害公共安全的事件层出不穷,中药领域也不例外,尤其是毒性药材的使用。为此本文针对具体情形结合实际案例分析了中药专利申请中毒性药材的使用,探讨如何更为有效地进
<正>推进农业供给侧结构性改革是解放和发展农村生产力的重大举措,是当前和今后一个时期农业农村工作的主线。贯彻落实党中央的这项战略部署,既需要各级政府及农业职能部门因
<正> 冷峻的神情,犀利的目光.咄咄逼人的王者之风。这是一个精神矍铄的老人.但谁会想到他会是一个帅而酷的偶像?就像他年轻时,谁会知道他将成为电影世界中的教皇?! 头一次与
期刊
学困生,顾名思义指的是学习有困难,成绩暂时落后的学生。表现为他们在知识、技能、意志、品格、情感、思维、判断等方面明显落后于同龄人。学困生是目前学校教育教学工作中亟
<正>(注:9月24日上午民政部副部长顾朝曦作客中国政府网,就民政领域简政放权方面的问题与网友在线交流。)顾朝曦表示,经过几轮的简政放权,到2013年年初民政部门的行政审批事
在本届珠海航展上惊艳亮相的苏-35让国人在大饱眼福之余也进一步提升了其在中国的"人气",那么苏-35究竟有何过人之处?本文将深入解析苏-35的技术特点,并在此基础上分析其未来