《都柏林人》是詹姆斯·乔伊斯早期的短篇小说集,描写了都柏林人的精神麻痹状态,可说是反映都柏林生活的一面镜子。在这部作品中,乔伊斯大量使用了重复这一叙事手法。本文对《都柏林人》中各种不同的重复模式进行了详细的分析,根据米勒的重复理论,将重复分类为对语言、意象、场景、事件、人物等的重复,并分析这些重复之间相互作用所产生的意义,及其如何构成作品的循环的叙事结构,把作品的主题有机地统一在一起,而且还决定了作品与外部因素(包括重复的背景,人物与乔伊斯本人经历以及后期作品的重合点)的多样化关系。　　 本文由五章组成。引言部分首先介绍了乔伊斯生平和《都柏林人》这部作品的概况,接着对前人关于乔伊斯及《都柏林人》的研究成果进行了综述,然后介绍了本论文的研究目的和理论视角。　　 第二章主要对小说中的语言、意象重复以及对顿悟手法的重复进行了分析。语言重复的运用渲染了气氛,增强了小说的艺术魅力。意象重复以及顿悟的重复深化了主题。　　 第三章讨论小说中对寻求-幻灭的叙事语法的重复使用,简单说来,《都柏林人》就是一部讲述了一群都柏林人寻求然而最后希望幻灭的故事的集合。而且重复还推动了小说集的情节发展,构成了整部作品的循环的叙事结构,而循环的叙事结构又同时深化了小说生死交织的主题。循环的结构与主题相互推动相互表现,使作品成为一个整体。　　 第四章分析了由重复所体现并深化的三个主要主题思想,分别为常规的禁锢,出逃的欲望以及生死交织。　　 结论部分对论文进行了总结,并揭示重复与作品的叙事艺术、主题思想、乔伊斯的个人生活及其它作品之间的深刻联系。