语用歧义的认知机制初探

来源 :信阳师范学院 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hyz012
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
作为一种普遍存在的语言现象,歧义一直备受中外学者的关注。但是先前的研究在取得成就的同时也存在着不足:早期进行的是歧义的传统研究即把对歧义的研究主要局限于语义学领域,甚至总把歧义当成是一种语病;近来,随着语言学的发展,语用歧义的研究在成为重点的同时却被过多强调于产生条件、分类及功能的研究;即使从语境的视角研究语用歧义,人们也总是先设定存在着不同语境把歧义套入便可得以解释。本文的关注点是语用歧义的认知机制研究。从表达动机和语言交际效果把语用歧义分为有意歧义和无意歧义两类,文章重点从关联理论的视角研究有意歧义的认知机制。也就是说:明白一语言在交流中是有意形成多义的,但我们要进行回溯推理揭示这种多意义现象存在的为什么。必须表明的是我们不致力于有意歧义有多少种解释的研究而是探索这种多义现象的运作过程。关联理论用于解读语用歧义最优在于它的认知语境观和它的真实存在于人们理解话语中的语用推理。按照关联理论的观点,话语理解是一种心理认知活动,它离不开人的认知结构及在特定环境中的语境假设能力;话语的理解依赖于语用推理,推理本身也就是一个依赖语境因素的认知过程。关联理论强调语言交际的最佳相关,即交际中的语言要在相关并且是最佳相关的情况下进行正确的交际意图理解,就如同消歧,但实际上,把这一过程倒过来,即在寻找最佳相关的推理中相对于不同的隐含前提(认知语境所蕴涵预设的)却刚好是语用歧义的认知机制的形成过程。本文阐述了认知语境和语用推理两个重要因素,探讨有意歧义的认知机制。也涉及到基于这种认知机制之上的有意歧义的生成应用问题。从关联角度探讨语用歧义的认知机制是一种新的研究视角,能丰富和补充传统上对语用歧义的研究;能真实地了解和认识语用中的语言,掌握规律,从语言来解读人们对世界的认知并反过来以认知为基础让人类的语言表达更美好和完善,实现语言应用于现实的价值;这样的研究对我们的语言教学也有所帮助。
其他文献
目的:二肽基肽酶-4(Dipeptidyl Peptidase-4,DPP-4)可以裂解包括胰高血糖素样肽-1(glucagonlike peptide 1,GLP-1)和抑胃肽(glucose-dependent insulinotropic polypeptide,G
目的:观察温经化瘀止痛法治疗寒瘀型子宫内膜异位症痛经患者的临床疗效,并客观、真实的评价其疗效。方法:从中医学理论观点出发,结合现代医学检测技术,将门诊寒瘀型子宫内膜异
在2008年,中国成功的举办了第29届夏季奥运会,并在这届奥运会上取得了历史性的突破,第一次在金牌总数上超过美国,跃居金牌旁首位。在北京奥运会闭幕式上国际奥委会主席罗格也
随着空间电荷测量技术在近30年的巨大进步,固体电介质空间电荷研究成为国际研究热点。本文论述了固体电介质空间电荷检测技术从有损发展到无损的过程,分析对比了目前应用较普
目的:了解中国文化背景下人们对善终的期望现状,分析不同人群对善终认识和需求的差异,并探索人们对善终期望差异的影响因素,为更好地改善临终生命质量、提升临终关怀服务提供
马克思通过“实践”的概念完成了对旧唯物主义和唯心主义的彻底批判.在马克思那里,“实践”既看成是主体与客体、主观与客观、唯物论与辩证法“统一体”(具有本体论意义),又看
本文回顾并介绍了蕲艾Artemisia argyi cv.qiai历经500多年医家应用比较,被视为艾中珍品,以及近代在化学成分和临床应用等的研究进展。
本文拟在前人研究的基础上,选取先秦时期的《诗经》、《春秋左传》、《春秋公羊传》、《春秋榖梁传》、《论语》、《孟子》、《墨子》、《韩非子》、《荀子》以及汉代典籍《
厂办大集体依附于主办国有企业从事生产经营活动,向主办国有企业提供配套产品或劳务服务。厂办大集体曾经为发展经济和社会就业发挥了重要作用,但随着社会主义市场经济体制的
名词和动词是大多数语言中最重要的词类,因而名动之间的转换也一直是研究者关注的焦点。事实上,英语名词动用自从语言出现以来就已经存在了,至今它仍然是扩大词汇来源的重要