唐釋慧琳《一切經音義》，簡稱慧琳音義，是一部註釋佛經典籍的集大成式著作。注音、辨形、釋義時引用諸多資料，在語言學、文獻學、辭書學等方面有很大的研究價值。“古文”術語在慧琳音義中出現1361次，共計1315條語料。學界對慧琳音義中的“古文”研究雖有涉獵，但沒有窮盡式的占有材料進行梳理，慧琳音義中“古文”術語的研究空間仍然較大。從體例上看，分佈在注音、釋義、辨形三個方面，尤其以辨形為主。注音方面，運用“古文”標注字音時採用反切方法；釋義方面，運用“古文”術語既對標目字進行義釋，也旁及“古文”源流；辨形方面，運用“古文”對個別字形體特點進行說明外，絕大部份是對數個字形之間關係進行說明，包括慧琳案語和引自字書和前人注疏中的“古文”。從內涵上看，“古文”材料包括字際關係和非字際關係兩類。字際關係方面，“古文”包括異體、假借、形借和義借四種關係，以異體、假借為主；非字際關係方面，包括直接闡明古文含義和說明某字的音形義兩種。部份字體由於資料缺乏而無法證明其音義，暫且存疑。运用语言学和文献学相结合的研究方法，经过窮盡式的分析考證，慧琳音義中的“古文”術語内涵應該是指某字在《慧琳音義》成書之前可以通用的異體字、假借字、形借字和義借字等形體，或該字的字形特點、讀音和義釋。