现代阐释学侧重主体和对象之间的互动交流，阐释者主体意识的觉醒产生了文本的可阐释空间，进而促使了人物再阐释中现代阐释现象的出现，表现为对对象主体性的深度挖掘。一方面，对于主体性的挖掘使人物摆脱了先前呆板僵硬的特点，呈现出一种以人本主义为旨归的丰满化、立体化的趋向。另一方面，改编者对于对象人物主体性的挖掘也会出现因阐释过度而造成的对于人物性格发展逻辑的破坏。在西方现代阐释学理论的视野下，以人物性格为切入口，以名著影视改编中的现代阐释为研究对象，以深化阐释类作品为例进行论证，并与过度阐释作品相区分，来探寻名著的影视改编如何既能超越原著、又能防止过度的问题。同时，在梳理中西文论中人物性格理论发展状况的基础上，以古典名著改编中的曹操、程婴、貂蝉及潘金莲等人物典型为例，对人物性格在改编前后的变化进行分析和概括，尝试找出人物性格变化发展的规律。影视作为一种叙事性艺术，其人物和主题、情节、风格等元素有着密切的关系。对改编的理论探寻不仅可对具体的改编实践起到一定的启示作用，也可实现由点及面的理论探究。名著的改编应把握合理的尺度，改编者在发掘人的主体性的同时注重遵循人物性格发展的连贯性，避免因阐释过度造成的人物性格单质化，力图在改编中实现忠实于原著上的超越。