现代俄语称呼语的语言学研究

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 1次 | 上传用户:loveherway110
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
称呼语是用于称呼他人的词或词组,是人类社会交往中使用最广泛、出现频率最高的语言形式。俄语称呼语不仅频繁出现在日常生活交际中,还经常用于公众场合演讲,用于诗歌中指称诗人呼唤的对象。俄语称呼语的表达手段多种多样,既可用专有名词(名字、父称、姓氏、绰号)表示,也可用普通名词、名词化形容词及代词等来称呼受话人。俄语称呼语不是一成不变的,它会随着时间发展变化,不同时代、不同社会体制下的称呼语大相径庭。俄语称呼语不仅是脱口而出、引起别人注意、建立联系的词语,它的使用还要遵循一定的礼貌原则,要根据不同场合选择适当的称呼语,还要根据受话人的身份地位、说话者与受话者的关系来做出判断,以便符合礼貌原则并达到说话的目的。此外,俄语称呼语还具有社交指示功能:称呼语可指示出说话人或受话人的地位、角色、职业以及彼此之间的关系,以及以言行事功能,即说话人可通过简单的俄语称呼语来表示请求、禁止和警告等。俄语称呼语还具有丰富的修辞色彩,其指小表爱形式可表达对受话人的亲切喜爱,贬义鄙视的称呼语可表示对受话人的厌恶鄙视等。本论文由绪论、四章正文、结论和参考文献组成。绪论部分主要介绍了俄语称呼语的定义、本论文的研究方法、研究意义、创新点及论文的主要结构。第一章综述了苏俄学者和国内学者对现代俄语称呼语的研究现状。第二章论述了俄语称呼语的表达手段,主要分为专有名词表达手段一元、二元结构;普通名词表达手段一元、二元结构;混合表达手段二元、三元结构及其他表达手段。第三章研究了俄语称呼语的情感—表现力色彩,从其本身具有的情感—表现力色彩、通过后缀、修辞格等构成情感—表现力色彩三方面分析俄语称呼语的修辞色彩。第四章从语用方面对俄语称呼语做出了分析,主要对俄语称呼语应遵循的礼貌原则、俄语称呼语的社交指示功能及以言行事功能进行了研究。结论部分对论文所做的研究进行了总结并对该课题的进一步研究作出了展望。参考文献部分列出了笔者在写论文过程中所引用的文献和信息资料。
其他文献
农村饮水安全工程是关乎农村经济发展的重要民生工程。针对当前农村饮水安全工程运行阶段所存在的问题深入分析,提出相对应的管理措施。
<正>张伯驹(1898-1982年),字家骐,别署丛碧、游春主人,河南项城人,是我国著名的词人、文物收藏家与鉴赏家。民国时期同张学良、袁克文、溥侗被誉为"民国四公子"。他的一生充
目前,各地检察机关正积极开展民事和解工作,检察官在其中发挥了疏导情绪、信息沟通、辅助选择的重要作用,推进了社会纠纷化解。从民事诉讼目的、调解原则、检察监督原则以及
目的观察中西医结合非手术治疗腰椎间盘突出症(LDH)的综合护理效果。方法对接受中西医结合非手术治疗的62例LDH患者实施情志、针灸、推拿和康复指导等综合护理,观察护理效果
钟启泉教授指出:“用教材教”与“教教材”是区分新、旧教学的分水岭.所谓“教教材”,就是指那种照本宣科的讲课本,讲例、习题,而“教教材”则需要对教材内容进行深度理解.具
传统的教学强调学生被动接受,忽视人的发展。文章以小学语文教学过程为例,从教育模式的高度对体验教学进行论述,探讨实施体验教育的时代背景,分析体验教学模式的理论基础,提
目的 探讨治疗计划系统(TPS)术中实时计划对CT引导下125I放射性粒子治疗腹膜后淋巴结的必要性及可行性。方法 回顾性分析2013年1月至2015年12月行CT引导下125I放射性粒子治疗的
本文以湖南省张家界方言作为调查和研究对象,归纳了其在声韵调方面的主要特点。调查发现,张家界中部17个乡镇方言的调值与西南官话常见调值的差别甚大。 In this paper, Zha
《中华人民共和国刑法修正案(八)》首次将"禁止令"一词正式写入中国刑事法律。依附于管制刑与宣告缓刑而存在的禁止令,其出现填补了管制刑执行期间与缓刑考验期限内监管内容
近年来,教学方法在高校公共体育课中运用的越来越多,并且取得了很好的教学效果。本文运用文献资料法等方法,总结了近几年在高校教学中经常使用的教学方法,并将其分为三类:按照