随着国家进入转型发展新阶段,按照“五位一体”的总布局,推动社会主义文化大发展大繁荣,弘扬中华优秀传统文化,增强民族文化自信,是新阶段的新要求。传统村落是传统文化的重要载体,保护好传统村落的文化景观,推动传统村落旅游功能发展,是传承和弘扬传统文化的重要途径。目前传统村落的文化景观保护和旅游发展存在一些问题。在文化景观保护方面,最主要的问题是保护资金投入不足以及文化价值挖掘不够；在旅游发展方面,最主要的问题是产品单一以及定位不清。同时,不合理的旅游发展也会对文化景观造成破坏。在传统村落的文化景观保护和旅游发展这两方面,国内外有不少专家学者都提出了自己的观点,但将两者结合在一起的研究不多。本文试图将传统村落的保护与利用结合起来,从文化景观保护的视角出发,研究传统村落如何科学合理的发展旅游。论文的前半部分探讨了传统村落文化景观的构成要素、保护内容、保护思路和保护措施。首先,在梳理文献的基础上,将传统村落文化景观的构成要素,分为自然和人文两类,其中人文景观进一步细分为物质文化要素和非物质文化要素；其次,根据构成要素的特点,强调对原真性、整体性、差异性和延续性四个方面的保护内容；再次,从经济、生态、文化、社会、政治五个角度,提出经济活化、品质提升、文化自觉、社会监督和法律保护五条总体保护思路；最后,结合保护思路,提出落实文化景观的保护措施,包括建立评价保护体系、提高利用技术方法、强化濒危预警机制、明确责任义务归属和加强多方保护合作。论文的后半部分在保护文化景观的视角下,探讨了传统村落发展旅游的原则、旅游利用的模式、功能培育的方向和规划设计的要点。首先,总结传统村落的旅游资源特征,并借鉴国家标准,建立相应的资源价值评价体系,设立传统村落旅游发展的准入门槛；其次,在总结村民集体经营、个人承包经营、企业租赁经营和政府投资经营四种旅游利用模式的基础上,根据传统村落的本底条件,提出要合理选择起步阶段的经营主体,并逐步向成熟的PPP模式过渡；再次,针对传统村落的资源禀赋特征,提出在观光游览、人文体验和接待服务三大功能中重点培育差异化的旅游主导功能；最后,结合黑龙江漠河县北极村和青海坎布拉景区周边村落的案例,以文化景观保护为前提,浅析传统村落在山水田园、村落肌理、街巷组团和建筑单体四个层面,旅游规划具体的控制原则和设计方法。论文在结尾部分指出,如果传统村落在文化景观保护和旅游发展两方面要有所突破,需要进一步完善传统村落旅游资源的价值评价体系、加强传统村落旅游发展的投资动力、丰富传统村落文化景观的旅游功能利用方式以及制定传统村落旅游规划的设计技术规范等等。传统村落的保护和发展不仅仅是一个学术问题,更需要从政治、经济、社会、文化等多方面进行协调。