国家高层领导人所作的政治演说，是一国向全世界各国发布、传递该国信息最普遍，也是最重要的方式之一。这类政治演说在国际交流中起着举足轻重的作用。本文以1997年至2012年间的美国政治领导人在跨文化语境中所作的演说为语料，运用韩礼德的系统功能语法以及费尔克劳的三维模式作为批评话语分析的理论框架，分析了语言与意识形态之间的辩证关系。研究的主要目的是展示跨文化政治演说中隐含的意识形态，并揭示这些政治领导人是如何通过语言策略达到说服听众或读者接受其政治观点，以实现其政治目的。研究发现，跨文化语境下的政治演说背后隐含着社会意识形态及价值观的问题。美国政治领导人通过特定的语言选择，塑造了相对积极正面的大国形象，且对其社会体系方面的成就引以为傲；而中国则被视为其潜在的威胁，所塑形象也相对负面。然而，随着中国经济的迅速发展，美国同时也试图与中国建立更为密切、有利的双边关系。本文的意义在于通过分析语篇的语言特点及其社会历史背景来考察语言结构背后的意识形态，培养读者及听众的批评性思维和批评性语篇阅读意识。此外，本论文也有助于英语语篇的教学和学习，可以在一定程度上帮助语言学习者对语篇产生更为深刻的认识，从而提高他们的英语阅读能力和写作能力。