【摘 要】
：
话语分析是当今语言学研究的热点之一。各国语言学家对话语及话语分析有着不同的理解与阐释。本文在回顾国内外话语研究的历史及现状的基础上,对话语的界定及话语分析的研究
论文部分内容阅读
话语分析是当今语言学研究的热点之一。各国语言学家对话语及话语分析有着不同的理解与阐释。本文在回顾国内外话语研究的历史及现状的基础上,对话语的界定及话语分析的研究任务进行分析阐释,并尝试将话语分析理论应用到翻译中,把话语作为翻译的基本单位。本文以政论演说为研究对象,以普京的政论演说为语料,从语体归属、词汇语法、句式、修辞手段四个方面分析了政论演说的语言特点。随后运用话语分析的研究方法,对政论演说的话语结构模式进行分析研究,总结出其具有的言语礼节模式、开篇模式、结尾模式和正文模式。文章最后通过实例分析,探讨分析了政论演说的翻译规律。
其他文献
蛋鸡福利是当前及今后各国蛋鸡养殖中不可或缺的一环,2012年欧盟正式对蛋鸡养殖实施了更高标准的福利养殖措施及评价要求,这一措施积极影响了蛋鸡养殖的发展和贸易关系。为了
目的观察复方甘草酸苷对慢性乙型病毒性肝炎患者肝纤维化及炎症反应的影响。方法选取2015年6月至2016年12月该院收治的慢性乙型肝炎患者192例,随机分为研究组和对照组,每组96
目的通过对本院近3年经病理确诊的肺隐球菌病病人资料进行回顾分析,加深对肺隐球菌病的认识。方法回顾性分析广西医科大学第一附属医院2016年1月至2018年12月经肺组织病理确诊的肺隐球菌病83例患者临床资料情况。共有40例患者行隐球菌乳胶凝集试验(38例血清标本,18例肺泡灌洗液标本)。据基础疾病有无及隐球菌乳胶凝集试验结果不同进行分组,分别比较两组间临床表现、实验室检查结果及影像学特征差异。结果(
凡测量，都存在误差。在物理实验中主要分为系统误差、随机误差、粗大误差。由于误差分类，就存在着进行合成问题。又由于在国际、国内引用了不确定度一词取代误差，不确定度就用来
目的：客观评价疏肝调神针刺法治疗抑郁相关失眠的有效性,为针灸治疗抑郁相关失眠病症提供新的思路。方法：病源来自广东省中医院针灸科门诊,将符合诊断标准的患者60例,简单随机
目的：研究姚魁武主任医师治疗动脉粥样硬化的经验传承。方法：选取中国中医科学院广安门医院薛伯寿教授早期患者和中国中医科学院广安门医院姚魁武主任医师近期患者中,确诊为动
<正>能体现一种文化的人格理想的行为模式,就是理想人格.在中西方的人格理论中,尽管各自文化传统所赋予的理想人格之内容各有不同,但认为理想人格是文化传统中能够经受时间检
改革开放以来,随着国民经济的不断发展和人民物质文化生活水平的日益提高,我国的公益事业取得了飞速发展和巨大进步。可以说,建立在自愿基础之上的对社会弱势群体无偿救助的
《淮南子》是中国古代文献中保存神话资料较多的著作之一。作为百科全书式著作,它以白己独特的方式为保存和传承中国古代神话宝贵遗产作出了巨大的贡献。它记录了大量的神话
溃疡性结肠炎(UC)是一种主要累及结肠和直肠的特异性炎症性疾病,有慢性、复发性等特点,发病机制尚不清楚。近年来,普遍认为UC的发病与基因易感性,宿主的免疫系统失调,共生的