两汉时期的画像砖画像石是我国古代的造型艺术瑰宝,画像砖是古代嵌入墓室墙壁上的一种图像砖,画像石则通常作为一种墓室的建筑构件使用。两汉画像砖石中的图像所涉及的题材广泛,造型语言丰富,其中所描绘的形象古朴厚重又大胆夸张,奇幻诡谲又充满稚趣,极具浪漫主义气息,对汉代之后的绘画和雕塑艺术都有深远影响。两汉画像砖石不仅是图像的狂欢,其中更渗透着汉朝的社会现实以及汉朝人的生死观,可以说是一部图像化的汉代史。平面化是将客观世界中存在的立体物象转化为画面中平面的形象,但不是绝对的平面。平面化的造型语言不为摹仿客观世界服务,画面呈现出平面的倾向与意味。平面化不仅是两汉画像砖石的主要造型语言,而且是西方现代主义绘画的显著特征之一。两者虽都是平面化造型语言,但由于历史时期及社会环境等因素的不同,其内理也相去甚远。所以对两汉画像砖石中的平面化造型语言进行在油画创作中的应用研究,既是对油画创作这一课题的深入探求,也是对中国造型艺术传统的接驳,既是油画这一舶来媒材的本土化实验,又是中国传统文化借助西方媒介走出去的积极尝试。本文将从两汉画像砖石中的平面化造型语言入手,对平面化的布局、形体、颜色、线刻、空间等造型语言作出详尽分析,在此基础上深入研究构图的稳定性与运动感、形体的平面化与浮雕感、笔触的指向性与肌理感、线条的稚拙性与粗拙感、色彩的象征性与斑驳感、空间的多维度与时间性等造型语言特征,并把研究成果应用到我的油画创作当中。两汉画像砖石是我国古代不可多得的优秀传统艺术,研究并应用其中的平面化造型语言对传承中华民族优秀传统文化和丰富当代绘画艺术实践都有重要意义。