多模态隐喻的认知研究

来源 :青岛大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaoyao984
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
隐喻作为一种思维和认知方式普遍存在于人们的语言、思想、行动及日常生活中。纵观其研究历史,隐喻研究经历了两大历史性飞跃:一是从传统的语言修辞观向当代概念思维观的转变;二是从概念隐喻向非语言和多模态隐喻的转变。在人文科学的跨学科研究和多模态语篇研究的推动下,从20世纪90年代开始,隐喻研究从纯语言学领域视角研究推向了多模态领域研究,引起越来越多语言学家的关注。旨在维护社会道德、提升公众社会意识的电视公益广告综合运用了图片、语言、音乐等多种模态,包含着丰富的隐喻,为本文多模态隐喻研究提供了理想的研究语料。本文采用定性研究方法,以概念隐喻理论和Forceville的多模态隐喻为理论框架,选取两部与“家庭和睦”主题有关的电视公益广告“大声说出你的爱”及“感恩父母”中的语料,通过对其语言隐喻和非语言隐喻的分析,试图回答以下四个问题:(1)观众是如何识别所选电视公益广告中的目标域和源域以及如何解读两域的跨域映射;(2)所选电视公益广告中包含了哪几种模态,它们是如何融合在一起构建多模态隐喻意义的;(3)多模态隐喻和转喻在电视公益广告中是如何互动构建整体意义的;(4)多模态隐喻理论对分析动态公益广告的鲜明特征是否具有更强的解释力。本研究发现:(1)观众通过物体之间的相似性,尤其是感知上的相似性,来识别和解读多模态隐喻中的目标域和源域以及两域的跨域映射;(2)所选电视公益广告通过视觉、言语和听觉等三种不同的模态融合在一起构建多模态隐喻意义;(3)转喻不仅为隐喻的构建提供了必要的前提,同时也制约着隐喻映射的特征和属性的选择;(4)传统的概念隐喻理论及Foceville提出的多模态隐喻理论对于分析动态公益广告有较强的实用性和可操作性。本文从理论和实践上丰富了多模态隐喻在动态电视公益广告中的研究。
其他文献
多元主体协同治理的模式优势明显,在群体性事件中,采用多元主体协同治理可以增加信息的透明度,增强治理的灵活性,促进参与的民主化,但是,我国多元主体在协同合作的过程中出现
汉语和巴基斯坦的国语乌尔都语分属于不同的语系,特别是在语音方面,差别很大。在对外汉语教学中,语音教学重要组成部分。对外汉语语音教学的任务是让学习者掌握汉语语音的基
汉学家作为不同文化之间的"摆渡者",在跨文化交流过程中起到了积极的作用。同时,由于在研究中浸入了认知中国的情感体验,他们对中国文化产生了一定的身份认同。从社会学角度
我国某些农业方面机械化程度不高,其中采棉机的应用和推广在棉花采收中占比远远低于国外水平。采棉机的研发和生产技术也和国外相差甚远,当今采棉机技术最好的是美国的约翰迪
目的:探究腹腔镜结直肠癌手术患者采用手术室人文护理的临床效果。方法:2016年5月-2018年11月收治在手术室行腹腔镜结直肠癌手术患者104例,按双盲法分为两组,对照组给予手术
中国人管教孩子的办法,自古就有“棍棒底下出孝子”、“不打不成材”、“三天不打,上房揭瓦”……诸多经验之谈里,棍棒伺候,似乎都是教育孩子的不二法门。《红楼梦》里一代代的父
调查表明,大学生价值观状况总体积极健康,呈现出奋发向上、崇德向善的发展态势。大学生对社会主义核心价值观的认知较好,熟记度和理解度较高;普遍认同社会主义核心价值观,愿
建立客户协同创新组织结构、分析客户创新组织的特点。在此基础上,讨论客户协同创新组织中的知识传播与转化机制,提出客户协同创新组织的管理方法,在客户激励方面提出采用技
1979年,我国开展了第一次全国范围的地名普查,拉开了我国地名标准化的大幕。我国地名标准化的要求是:一个地名的文字书写要符合正字、正音的规定……可见,地名标准化的问题首