从二十世纪70年代起,金庸的封笔之作《鹿鼎记》就被影视媒体广泛的进行改编,1977年由香港佳艺电视台（简称佳视）首次对其进行了影视改编,自此开启了《鹿鼎记》的影视化改编历程。对《鹿鼎记》的影视改编主要有三个地区,从时间的顺序划分,分别是香港、台湾、大陆地区。目前学界对于《鹿鼎记》的影视改编研究甚少,知网搜索只有寥寥几篇,且并未将《鹿鼎记》电影与电视剧版本相结合进行研究分析,未能系统分析影视作品与原著之间的异同,于是本文将以《鹿鼎记》为代表,从文学作品影视改编研究的角度来分析。从地域、时代特征、观众审美、导演个性化等影响《鹿鼎记》影视改编作品的几个方面,通过结合原著小说和影视改编作品的发展,来分析“鹿鼎记”的影视改编历程,到目前为止,共计改编版本有14个,其中早期的1977年版与1978年版由于版权等问题已经无法寻找到资源。众所周知,文学艺术不同于影视艺术,故而本文将着重立足于影视改编对于文学原著的创作、加工、修改等角度进行分析和研究,并结合时代地域的不同,以及受到各自文化背景、社会语境、意识形态的差别,对改编的影视作品所带来的传播和影响进行解读,能够找到不足进而对将来的再改编作出启示。本论文一共分为五个部分。绪论部分,介绍了本文选题缘由以及课题目前的研究状况,并阐述了论文的研究目标、内容、以及实现的方法;正文第一章主要从宏观的角度梳理“鹿鼎记”文本与影视改编诸版本的发展历程;第二章,从社会语境的角度下,分别从香港、台湾、大陆三个地区的地域差距、时代特征、文化背景等方面来分析研究“鹿鼎记”影视改编的发展流变;第三章为核心篇章,主要从艺术、审美特征、人物类型等方面对“鹿鼎记”影视改编作品进行审视与分析,并分析各版本之间情节、人物形象等异同性的缘由。第四章作为论文的结尾篇章,简要分析“鹿鼎记”影视改编存在的问题以及改进的思路,进而从中得到启示并对未来的改编发展提供建议。