文化代表着国家身份和民族形象。对比政治与经济,其产生的吸引力和影响力更为持久,是软实力的主要载体和具体体现。在经济全球化和科技革命不断深化的国际环境中,文化日益成为国家软实力竞争的重要组成部分。中国是一个文化大国,有着五千年的文明史和光辉灿烂的历史文化传统。中国的传统文化不仅对中国影响巨大,而且在历史上对世界多个国家的发展影响重大,尤其是对亚洲临近国家的发展更是起了重要的推动作用。然而在文化软实力竞争日趋激烈的国际形势下,中国传统文化在对外文化交流与竞争中却处于弱势,文化软实力展示和运用不足,民族文化面临着被侵蚀和渗透的危险。本文分析了传统文化在当代出现的传承失效,文化失语现象的原因,并试对传统文化在现代的生存方式和发展方向做出新的探索,力图发掘中国传统文化中的可利用资源,探索传统文化的增值空间,尝试构建传统文化产业价值链,实现传统文化的价值增值,从而更好地为传统文化产业发展战略行为提供理论参考,同时力求实现实践上的可操作性,最终为新时代传统文化产业化发展的实践提供可借鉴和参考的理论参照,为我国传统文化产业化发展研究贡献一份微薄之力。