与传统活性污泥法相比，好氧颗粒污泥具有微生物结构紧密，沉降性能良好，生物活性高及抗冲击负荷高等优点，成为国内外污水处理领域关注的热点。目前成功培育好氧颗粒污泥的试验绝大多数在序批式反应器（SBR）中，而污水处理厂大部分采用连续流工艺，因此开展连续流好氧污泥颗粒化的研究具有重要的意义。本研究采用合建式氧化沟系统处理实际城镇污水，进行现场试验。在控制进水负荷、曝气量和搅拌速度等运行方式基础上，创新性地采用可调容积式沉淀池，控制一定的选择压，促进好氧颗粒污泥的形成，对其形成过程、颗粒的特性和污染物处理效果进行分析，并与SBR中的颗粒污泥进行对比。在合建式氧化沟系统中，经过120天的稳定运行，成功培育出成熟的好氧颗粒污泥，污泥容积指数SVI可达到44mL/g，颗粒的粒径主要在0.3~0.6mm之间。在颗粒污泥的形成过程中，对氨氮和BOD5都有很好的去除效果。反应器内颗粒污泥形态和较低的出水SS显示了可调容积式沉淀池对泥水分离效果的有效控制。通过与SBR形成颗粒比较发现：氧化沟开始形成颗粒时间较SBR晚，且沉降性能不如SBR；SEM照片显示颗粒整体外观形状相似，颗粒表面不规则和不光滑，成块状的结构结合在一起；DGGE结果表明氧化沟和SBR中微生物菌种基本一致，但仍有一定的差异性；XRF和XRD结果表明氧化沟和SBR中的颗粒存在大量Fe、Si和Ca等元素，这有利于作为晶核而促进连续流好氧污泥的颗粒化。