论文部分内容阅读
近代中国部分留学生和知识分子翻译出了由日本学者撰写的论理学（即逻辑学）著作。这些著作是日本学者接受西方传统逻辑思想后撰写的逻辑学教材，对在日的中国留学生和学者产生了直接的影响，同时对中国学者研究中国古代逻辑思想和编撰逻辑教材作也产生了直接影响。 本文以日本论理学的传入为中心，以日译论理学对逻辑学在中国的传播和对中国逻辑史研究的影响为主要研究对象，按照西方传统逻辑传入的时间和途径，将从西方直接传入到中国和经由日本传入到中国的西方传统逻辑学分别加以介绍，力展现出日本论理学的传入过程及其影响。