论文部分内容阅读
面子观念是人类文化的一部分,同时也在大众生活中占有重要地位。在中国“面子”历来受到国人的理解和尊重。国人在交际过程中往往会自觉或不自觉的维护对方的面子,同时以此为基础要求交际对象维护自身的面子。面子观念大多同社会地位、经济状况相联,在交际过程中表现为双方以人格尊重和尊严保全为目的的一种双向互动。面子观念深刻的影响着人类的交际活动,进而对人类社会的发展产生影响,因此对于面子观念的认知和运用就显得尤为重要。中国人传统面子观念的习得主要是通过言传身教、文化读物和对于礼节的学习等方式,而真正的把面子作为一种研究对象来科学观察和研究的则是西方学者,这种情况的产生主要是基于东西方传统文化的差异性。改革开放之后,在新一轮的“西学东渐”过程中,国内研究语言学和语用学的大批学者逐渐接受西方学者对于“面子”的研究方法和研究态度,推动了国内相关研究的发展。国内学者的研究在经历了初期向西方学习,大量运用西方英文语料的阶段之后,开始转向国内的中文语料研究。而在国内学者在以中文语料为基础的研究中,综艺娱乐节目逐渐进入人们的视线。伴随着中国经济的快速发展,国内综艺娱乐节目不断升温,综艺娱乐节目的受众不断扩大。因此,在综艺娱乐节目互动中展现出来的面子策略对于庞大的观众群体潜移默化的产生了难以估量的影响,这也成为国内学者研究方向转变的重要原因。本文结合东西方学者对于“面子”的研究成果,并以国内热播综艺娱乐节目《快乐大本营》中的交际互动为语料来源来分析中西面子观念和面子策略的差异及其原因。作者对于《快乐大本营》中面子策略的研究,主要集中在分析《快乐大本营》中主持、嘉宾在交际过程中对于面子策略的认知、选择和转换上。本文通过对节目中主持人与嘉宾互动中直接面子策略、间接面子策略以及面子与话题转换的探究来分析国人面子观念,并希望以此来提高交际质量,改善交际品质,完成交际目的。