重音-语调交互下中国英语学习者词重音感知研究

来源 :湖南大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:mllx03
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文研究中国英语学习者在升调和降调语境中对词重音的感知,讨论重音-语调音高交互对词重音感知的影响。英语属重音语言,母语者利用多维声学信号感知词重音,如音高、时长、音强等;汉语属声调语言,母语者主要依赖音高变化感知声调。语调也通过音高变化实现,当同时遇到都需利用音高线索来感知词重音和语调时,中国英语学习者如何处理英语词重音感知呢?围绕上述问题,本研究提出两个问题:
  1)重音-语调交互对英语本族语及中国英语学习者词重音感知有何影响?
  2)英语水平是否影响中国英语学习者在不同重音-语调交互模式下的词重音感知?
  本研究采用的重音感知实验以语调(升/降)、重音位置(首音节/末音节)和英语水平(高/低)为自变量,词重音感知结果为因变量。6名英语本族语者和40名母语为汉语的英专大三学生,根据专四成绩分为高、低水平组各20人,参加了本实验。80个双音节实验刺激由40个目标刺激和40个填充词组成,其中前者由在升调和降调中产出的10对重音交替的动词与名词对(如súbject和subjéct)构成,后者由在升调和降调中产出的20个重音交替的双音节动词与名词构成。实验刺激共涉及四种类型的重音-语调交互:词首重音-降调、词首重音-升调、词末重音-降调、词末重音-升调。实验设计通过E-prime2.0实现,所有实验刺激均分为两部分,在各部分内部随机呈现。受试判断实验刺激的重音位置在首音节还是末音节,在规定时间内按键作答。实验结果显示:
  1)对英语本族语者而言,目标词汇中重音-语调的交互类型不影响其词重音感知,然而对中国英语学习者而言,包含词首重音-升调交互的目标词重音感知正确率要明显低于其它三种类型的目标词汇,这表明中国英语学习者比英语本族语者更容易受到重音-语调音高交互的影响。
  2)高、低英语水平的中国英语学习者在不同重音-语调交互模式下的词重音感知呈现出同样的趋势,这说明英语水平并未影响中国学习者在不同重音-语调交互模式下的词重音感知。
  本研究显示语调音高线索能对汉语母语者英语词重音感知造成干扰,而英语母语者受此干扰的影响则大大弱化,印证了汉语以音高为关键感知线索,且汉语母语者对该线索的依赖迁移至二语感知,而英语母语者能通过其它线索补偿该影响,但如何补偿还有待进一步研究。
其他文献
摘要:本文首先简单描述考古学的研究方法——地层学、类型学和聚落考古学,再以大溪遗址第三次发掘墓葬资料为例分析考古类型学的作用。  关键字:地层学;类型学;聚落考古学;大溪遗址  中图分类号:K85 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)07-0067-02  考古学的基本方法有考古地层学、考古类型学和聚落考古学三种。①  考古地层学是通过对文化层堆积和各种遗迹的层位及相互关系的分
期刊
安妮·勃朗特(1820-1849)是19世纪英国小说家、诗人。在她短暂的创作生涯中,仅发表了两本长篇小说和若干诗篇。作为一名现实主义作家,她坚持按生活的原貌再现生活,作品虽情节简单,语言平实,却自有其温情与力量。
  在安妮·勃朗特的小说中,有部分内容随处可见却又极其容易被忽视,那就是动物书写。无论是普通的小狗家猫,还是自然界中随处可见的小鸟,在她的作品中都会得到细心关照。英国中产阶级在十八世纪迅速崛起,为英国社会的发展注入了新的活力。步入十九世纪,其数量和经济实力都得到了重要发展。此时,如何通过构
摘要:过去的初中物理课堂上教学一般注重于教材当中理论知识部分的讲解,教师在课堂上机械性的实施教学,并没有给学生预留出足够的时间对知识进行理解与消化,从而导致学生对于物理学习并没有什么兴趣,而且物理学习的难度一般都比较大,知识性较为紧凑和连贯,学生若是一章内容没有学透彻,就会大大增加以后学习知识的难度,并且明显降低学生的学习积极性。因此,在物理课堂上展开合作学习对帮助学生学习物理知识有至关重要的作用
期刊
摘要:中职学生正处在长身体的关键时期,走出校门面临就业没有升学的压力,加强中专体育教育工作,对提高全民族的身体素质,培养全面发展的一代新人,关系尤为重大。本论文以湄洲湾职业技术学校、科技职业技术学校、海峡职业中专学校、仙游职业技术学校、莆田华侨职业中专学校、莆田职业技术学校仙游职业中专学校6所中职学校为对象,运用文献资料,问卷调查,专家访谈,等研究方法,在调查研究的基础上分析造成学生体质下降的原因
期刊
摘要:1922年4月,湖畔诗社成立,成员有汪静之、冯雪峰、潘漠华和应修人,后来1925年又加入了魏金枝和谢旦如,他们以善写爱情诗著称,被文坛誉为中国情诗的开拓者。因此本文就浅析湖畔诗社的爱情诗。  关键词:湖畔诗社;爱情诗;情诗开拓者  中图分类号:I207.25 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)10-0001-01  五四新文化运动的蓬勃发展使新诗创作开始蓬勃兴起,192
期刊
摘要:很多初中生对数学这门学科不感兴趣,他们认为数学课枯燥无味,但是一节课只有短短的45分钟,要想出色地完成教学任务,需要学生的积极配合。这就要求数学教师除了课前深研教材、理清知识结构,分析重点与难点内容外,还要结合学生的实际学习情况,设置教学环节,争取新课伊始就使得学生快速进入到最佳学习状态之中,把学生对知识的求知欲唤醒。因此,导入新课的成功与否直接影响到整节课的教学效率。本人结合教学实践,浅析
期刊
摘要:本文通过分析索尔仁尼琴短篇小说《伊万·杰尼索维奇的一天》的内容和艺术特色,指出小说主人公形象和他所过的这一天深层的哲理内涵,并试图揭示这部作品的超时空意义。  关键词:舒霍夫;一天;超时空;时代  中图分类号:I042 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)10-0004-02  1962年11月,由著名诗人特瓦尔多夫斯基主编的著名文学期刊《新世界》杂志发表了一篇题为《伊万
期刊
摘要:维吾尔族是个全民歌舞的民族,库车的维吾尔族更是秉承了古龟兹歌舞的真谛,歌声委婉动听,舞姿妙曼迷人,在新疆流行一句歌谣云:“库尔勒的香梨哈密的瓜,库车的洋刚子一朵花。”“洋刚子”维吾尔语指“妻子”或“已婚妇女”,“一朵花”是夸青年女子的娇媚艳丽。本文即围绕这一主题做出几点论述。  关键词:龟兹;库车;歌舞;乐部  中图分类号:J722 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)1
期刊
约翰·布莱恩(John Braine, 1922-1986)是二十世纪五十年代英国“愤怒的青年”文学流派的代表作家之一。他的作品总是聚焦社会现实,反映青年人所面临的各种伦理问题,以此传达他对社会问题的关注。《向上爬》是布莱恩的代表作,也被认为是最能展现二战后英国社会生活的小说之一。小说讲述了工人阶级青年乔·兰普顿采取非正当手段打破阶级壁垒,最后导致自己与他人悲剧的故事。本文主要运用文学伦理学批评,从伦理环境、伦理身份、伦理困境等方面分析小说中的三位主人公所面临的伦理问题,挖掘小说蕴含的伦理价值,进而探究“
摘要:基础教育改革应该尊重学生个性差异,强调学生个性化发展。网络信息将学生的视野从书本延伸到课外、延伸到社会、延伸到科技前沿,使学生在获得现代科技知识的同时,感受现代信息技术的巨大威力,并把这种感觉内化为一种新观念。  关键词:信息技术;个性化;钥匙  中图分类号:G622 文献标识码:A 文章编号:1671-864X(2015)10-0064-02  教育的目的虽然在语言描述上各执己见,但有一点
期刊