《康熙字典》汉字部首法对中国大陆以外国家地区汉语辞书编纂的影响

来源 :天津师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:yysky99
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
《康熙字典》是清朝康熙年间奉敕编纂而成的一部大型工具书,它历经六年时间,终成其书。在其出版后的百年之间,未曾有一部字典的影响力可以与之媲美。《康熙字典》的汉字部首法一直被我国字典辞书界奉为典范,甚至于现代字典辞书中使用的部首法也是从《康熙字典》中发展演变而来的。近些年来,随着“汉语热”的兴起,我国大陆以外国家地区使用汉语、学习汉字的人越来越多,汉语在这些国家地区更加流行,所以出版的汉语辞书也越来越多,笔者就《康熙字典》部首法对大陆以外国家地区汉语辞书编纂的影响展开研究。本文运用统计、对比的方法,从辞书的立部、归部两方面着手,分别探讨了《康熙字典》与《大学字典》、《中日大辞典》、《现代汉泰词典》、《现代汉越词典》、《中朝大词典》立部和归部的特点及原则,并把后五部辞书的立部及归部分别与《康熙字典》的立部及归部进行了对比研究,发现这五部辞书的立部绝大部分是继承了《康熙字典》的立部,继承立部的数量均占各部辞书立部总数的60%以上,其中《大学字典》除“夂”、“夂”二部合为一部、新增若干附形部首外,其立部完全继承了《康熙字典》,更有《中朝大词典》继承《康熙字典》立部占其部首数量的95%。基于现代汉字的字形特点,这些辞书分别在《康熙字典》立部的基础上,或是合并形体相似的立部,或是新设记号部首、独体字部首、简化部首,或是部首形体以简体繁。另外各部辞书也分别继承了《康熙字典》据形、据义的归部原则,同时五部辞书针对现代汉语简化字的特征和发展趋势也做出了相应的改进,如新增附形部首、设立属字的多开门归部等,不断完善部首法据形归部的原则,以求更好地为各地爱好汉语的学者服务。综上笔者发现《康熙字典》的汉字部首法对我国大陆以外国家地区字典辞书编纂的影响是极其重要的。本文分为正文和附录两部分。正文分为四章,其中第二、三章是文章的论述主体。通过比较《大学字典》、《中日大辞典》、《现代汉泰词典》、《现代汉越词典》、《中朝大词典》与《康熙字典》的汉字部首法,探讨这些辞书对《康熙字典》部首法的继承与发展,以说明《康熙字典》汉字部首法对这五本辞书部首法的重要影响。附录包括七部分内容,分别是《中日大辞典》多开门归部、《中朝大词典》多开门归部、《大学字典》与《康熙字典》的归部对比表、《中日大辞典》与《康熙字典》的归部对比表、《现代汉泰词典》与《康熙字典》的归部对比表、《现代汉越词典》与《康熙字典》的归部对比表和《中朝大词典》与《康熙字典》的归部对比表。
其他文献
本文以小米公司为例,从全面风险管理的角度分别对其在战略风险、市场风险、技术风险与社会文化风险等方面进行了风险评估并尝试提出了具有可行性的优化策略,希望对全面风险管
目的通过网络药理学方法研究雷公藤多苷片主要活性成分治疗肾病综合征的作用机制。方法通过检索雷公藤多苷片的主要活性成分及其对应人体作用靶点、肾病综合征相关靶点,找到
在交通视频检测中,车辆的阴影常常被误检测为车辆本身,直接影响车辆检测的准确度.笔者提出了一种基于颜色空间、纹理特征及边缘特征相融合的算法,实现了对车辆阴影的检测和去
以紫叶矮樱的茎尖为外植体对其组培快繁技术进行的研究结果表明,茎尖初代培养、继代增殖的最佳培养基配方为MS+6-BA 1.0mg/L+NAA 0.1mg/L,月增殖系数达3.05;生根培养的培养基
税收作为国家财政收入的一个重要来源及企业重要的一项支出,对收支双方来说无疑是一场博弈,而税收筹划便是使双方利益最大化进而实现双赢局面的一项经济活动。本文以企业债务
一、图式理论与听力教学1.图式理论的定义图式理论始于18世纪,是德国著名哲学家康德在研究人类一t5理变化时首次提出的心理学理论之一。后经不同科学家的吸收、整理和加工,在不
研究目的:该研究通过了解恶性肿瘤患者的抑郁、焦虑情况,并分析相关因素,探讨其干预策略,从而为针对恶性肿瘤患者心理状态的诊疗提供参考。研究方法:通过向明确诊断为恶性肿瘤
小麦是世界上重要的粮食作物,在我国小麦约占粮食总产量的27%,是我国第二大粮食作物。黄淮麦区由于其特殊的地理位置,一直是我国小麦的主产地区。近年来,由于长期品种间的杂
社会工作在我国呈现出外生性较强的特点,是十余年前从海外“舶来”的一个新生事物。社会工作督导是为了提高社会工作者服务水平和质量,由专业机构或资深社会工作者对志愿者、
道路系统是海绵城市建设的重要组成部分,海绵城市的道路系统与传统城市道路系统有诸多不同,北方地区海绵城市道路系统与其他地区亦有差别。从北方城市的特点出发,对北方地区