柬埔寨汉语学习者在口语叙事语篇中的人物指称研究

来源 :广州大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:hou_sen
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文选择柬埔寨的汉语学习者作为研究对象,借用《梨子的故事》这一经典短片,采集了30名中高级学习者的口语叙事语篇,对语篇转写标记,运用量化分析与质化分析相结合的方法,同时对比母语者语篇,考察了其口语叙事语篇中人物指称情况,得出如下结论:第一,柬埔寨汉语学习者在《梨子的故事》这一口语叙事语篇中使用的人物指称形式较为丰富,基本完成了对主要人物的指称任务。各类人物指称形式中使用最多的是代词指称,名词相关指称和零形式使用较少,而名词相关指称中“数量词+名词”主要用于引入人物,“指示词+名词”主要用于回指人物。第二,柬埔寨学习者叙述同一人物的指称选择总体上不如母语者精细,引入人物主要使用“数量词+名词”,回指人物主要使用人称代词,人物回指指数和人物主次、情节复杂程度成正比,回指修正的形式和原因都与母语者不同,回指修正过程呈现出中介语向目的语靠近的趋势。第三,柬埔寨学习者在口语叙事语篇人物指称方面存在的问题主要是:代词指称过度显化、名词相关指称使用不足和零形回指使用不足。针对以上问题,文章提出了提出以下建议:一是重视叙述训练与口语考评;二是提高指称精细化;三是重视语篇指称规则教学;四是重视孔院教师培训,规范教学。
其他文献
校园欺凌是一个被世界各国普遍关注的社会公共卫生问题,对学生的身心发展有着多方面的负面影响。现有欺凌行为的干预研究大多是从心理干预、政策干预来实现的,效果并不显著。本文运用文献资料法、问卷调查法、实验法和个案法等方法对咸宁市通城县五所小学的小学生欺凌行为的现状进行了调查,分析探讨了学生性别、年龄、家庭情况等因素对欺凌行为影响,在课外活动时间通过设置运动干预,将通城县实验小学的280名学生作为实验对象
在股权分置改革之前,我国上市公司中普遍存在着大股东对上市公司掏空获利的现象。随着股权改革的发展,非流通股进入资本市场流通,市场对上市公司大股东起到了监督作用,大股东对上市公司的掏空行为有所减少。但是我国资本市场仍然存在严重的信息不对称和股权集中问题,对于大股东来说仍然存在掏空的条件,只是采用了更为隐蔽的方式来进行掏空行为。虽然各个国家的资本市场监管机制日益完善,但上市公司大股东的掏空行为一直以来在
随着经济全球化进程的加快,以及我国“走出去”战略和“一带一路”政策的引导,海外并购日益成为我国企业转型升级,开拓国际市场的重要途径。并且在当下市场竞争日趋激烈,产业面临巨大转型升级压力时,单个制造型企业的海外并购行为开始呈现出密集、连贯且结构化的特点。其中,我国汽车零部件行业受市场与政策的引导,近几年发展迅猛,但是由于我国该行业发展较晚、技术水平相对落后、行业竞争激烈以及产业面临重大转型升级等特点
2018年以来国家出台了多项政策用以指导新时代教师队伍的建设。广东省高校体育教育专业学生基本功大赛的宗旨是检查体育教育专业办学水平和人才培养质量,引导高校体育教育专业人才培养和改革的方向,其属性基本上属于过程性评价。因此,结合当前实际,深入研究当前广东省高校体育教育专业学生基本功大赛参赛办法和竞赛内容设置两方面存在的不足具有积极意义。在深入理解相关政策文本的基础上,通过文献资料法、实地观察法、专家
高中生物学社会责任是指运用所学的生物学原理和认知,科学合理地处理人与社会和人与自然的关系中亟待解决的生物学问题所需要的必备知识和关键能力。在高中生物学中社会责任具体体现为四点:关注热点,参与讨论;热爱生命、关注健康;守护环境、积极践行;预防疾病,宣传科学。本文以信息技术环境作为支持探索高中生物学社会责任培养的教学策略,引导学生参与项目学习,对提升学生学习兴趣,提升学生生物学社会责任具有重要的理论意
本研究以小学生父母为研究对象,探讨父母共心力与亲子依恋的关系,并考察养育压力在其中的作用,揭示共心力对亲子依恋的影响及其作用机制,并利用视频反馈法对父母的共心力进行干预,进而探讨视频反馈法在提高父母共心力水平上的效果。研究一根据青少年人际依恋量表修订了小学生亲子依恋量表(父母版)。以2046名小学生父母为研究对象,探索性因子分析与验证性因子分析结果表明修订后的小学生亲子依恋量表(父母版)共19个题
随着互联网技术的高速发展与教育理念不断更新,在线教育成为知识经济时代最受关注的教学模式之一。与此同时,体育教育理念及授课方式也进行着深刻的变革,体育在线课程逐渐成为传统体育课程的重要补充,甚至在疫情期间成为了学校体育教学的唯一途径。体育在线课程质量与学生学习体育课程的效果有着紧密的联系。为提高体育术科在线课程的质量,构建体育术科在线课程质量评价指标体系,本研究做了以下研究工作:1.对国内主流的8个
当前,我国现代制造业、战略性新兴产业和现代服务业等领域蓬勃发展,对技术技能型人才的需求越来越紧迫。职业教育每年为社会输送了近千万的一线技术人才,为推动经济社会发展和推动劳动者就业做出了巨大的贡献。中职教育是职业教育的重要组成部分,社会认可度和关注度越来越高。中职学生是最早进入职场的学生群体,在就业形势依然严峻的当下,中职学生的就业竞争力没有明显优势。培养中职学生的职业生涯规划能力非常有必要性,也非
在证券市场中,部分上市公司为了掩盖其经营不善,通过盈余管理对财务报告进行粉饰。据2018年商务部研究院发布的相关文件中显示,在其研究的3287家样本中,有31.58%的上市公司存在不同程度的财务报告粉饰嫌疑。而在信息不对称理论下,管理层有动机向投资者隐藏公司盈余管理的行为。企业的年报作为企业传递信息的重要载体,利益相关者对年报信息的理解会直接影响到决策的有用性。2015年,证监会在相关文件中提出年
我国政府一直积极鼓励国有企业采取多种方式进行混合所有制改革,以此来促进国企健康发展、激发活力。现有的混合所有制改革包括改制上市、并购重组、引入战略投资者和股权激励等方式。2015年,国家出台《关于鼓励和规范国有企业投资项目引入非国有资本的指导意见》将引入战略投资者作为国企混改的重要路径。除了引入民营资本,越来越多的国企开始尝试引入境外投资者。那么,引入战略投资者对国企混改产生什么样的影响,民营战略