论文部分内容阅读
本文重点研究中国新生代作家小说语言变异这个问题,文章正文除“绪论”外,一共有三章。在第一章绪论中,明确了本文的研究范围、现状、方法、意义,并对变异、语言变异、文学语言变异等重要概念进行了说明。第二章研究新生代作家小说语言在词汇层面变异的几种常用手法,包括仿用词语、拆用词语、运用字母词、移用术语。仿用词语主要研究了仿词和仿语。仿用词语这种变异手法能够增强语言表达的新颖性、生动性、形象性。拆用词语研究了拆用普通词语和成语,这种变异手法可以增加情趣,使语言表达生动灵活。新生代作家运用字母词的数量较多,尤其是他们运用纯字母词和与电子产品相关的字母词的比重很大。新生代作家运用字母词的主要原因是他们的文化素养较高,个性鲜明,并且受西方文化的影响很大。运用字母词同样显示了他们追求时尚潮流的心理。移用术语主要研究了新生代作家对不同学科术语移用的情况。移用术语这种变异手法一方面能淡化术语的理性意义,突出它们的象征意义,另一方面又能使术语的语体色彩发生变化。第三章研究新生代作家小说语言在语法层面变异的手法,包括词类的活用、词语的超常搭配、句子成分的变化、句式的类聚。词类活用主要研究了名词活用为动词、名词活用为形容词、形容词活用为动词三种类型。词类活用能满足个性思想或情感的表达,能够使语言表达简练形象、活泼灵动、风趣幽默。超常搭配主要有主谓超常搭配、动宾超常搭配、定中超常搭配、副词与名词超常搭配四种类型。词语的超常搭配能够唤起读者的联想,可以使语言新奇别致,富于表现力和吸引力。句子成分的变化主要有定语的变化、状语的变化、补语的变化三种类型。句子成分变化之后能使表达的内容更充实、更详尽,能突出思想,强调感情。句式的类聚一般分为铺排型和穷举型。句式类聚变异以后可以调动读者的想象,展现丰富的形象和画面。第四章研究中国新生代作家小说语言变异与语境的关系。一方面,新生代作家小说语言的变异与客观语境中的时代、地点、场合、对象有着密切的联系,不了解时代、地点、场合、对象,便不能理解语言变异的目的与好处;另一方面,新生代作家小说语言变异又与主观语境中的身份、职业、性格、素养、心理有着千丝万缕的联系。小说中人物的身份、职业、性格、素养往往会提示我们有关语言变异的很多信息,小说中人物的心理会对新生代作家语言的变异也会产生微妙的影响,读者好奇的心理也影响着语言变异。