论文部分内容阅读
基于文学语篇的双重交流性,本文以《蝇王》为研究对象,以语用学理论中的合作原则为分析框架,旨在探讨合作原则及其相应的准则是如何在《蝇王》各种不同的对话关系中被破坏的,据此推出有利于揭示主题和刻画人物关系的言外之意,从而有助于我们更好的理解这部作品,更重要的是拓展了合作原则的使用范围和完善发展了理论本身。论文由五个部分组成,包括前言、三个章节及结论。前言部分介绍了小说《蝇王》相关的文献综述并概述了本论文的理论基础。第1章从宏观交流层面分析小说《蝇王》的合作原则违反。本章分别从质的准则,量的准则,关联准则及方式准则四个方面分析讨论作者和读者在交流过程中合作原则的违反。质的准则违反体现在对巴兰特的小说《珊瑚岛》的颠覆和对孩子们游戏的颠覆;量的准则违反体现在主人公和荒岛信息的极其匮乏;关联准则违反主要体现在对“野兽”揭秘的迂回曲折;方式准则违反主要体现在孩子们是否获得真正拯救的不确定性。第2章从微观交流层面分析小说《蝇王》的合作原则违反。本章也分别从质的准则,量的准则,关联准则以及方式准则四个方面分析讨论小说中虚构人物之间交流过程中合作原则的违反。这些准则的违反均体现在虚构人物间某些日常会话中。第3章从宏观和微观两个交流层面的合作原则违反来剖析会话含意及其作用。本章从宏观方面探讨作者会话含意与小说主题之间的关系以及合作原则违反与写作技巧之间的联系;从微观方面上探讨虚构人物会话含意与谈话目的之间的关系以及合作原则违反与修辞手法之间的联系。结论部分证明了合作原则不仅适用于文本中虚构人物间的对话分析,也适用于文本作者和读者之间的对话分析。作者和读者之间合作原则的违反深化和突出了小说的主题并体现了作者的写作技巧和风格;小说中虚构人物之间合作原则的违反体现了虚构人物的言外之意,性格及人物之间的关系.