《三国演义》在越南是一部大家都非常熟悉的经典小说。该作品的普及程度与对越南人的影响也非常广泛。笔者运用了接受理论,将读者为文学的主要因素进行此研究。笔者通过发放调查表与访谈法等两个研究方法进行收集相关资料。研究发现,在接受整体特点上而言,目前在越南《三国演义》小说依然受越南读者的欢迎,接受目的是娱乐目的为主。在越南,《三国演义》的主要读者群体是男性读者。关于人物形象的接受特点,越南读者对《三国演义》的人物形象接受很好,最喜欢的曹操、诸葛亮、关羽等三个人物,越南读者对人物形象都有很公平的看法和评价。越南读者之所以对小说人物接受的如此良好,是因为四个大理由:符合了越南读者的传统文化思想观念、越南受多种思想观念的支配、受年龄和生活经验的影响、中越两国地理历史条件以及传播的方式丰富多样。小说中的人物形象对越南读者非常有影响,让越南读者认识与学习到了很多良好的道德观念、品质、学习到了很多生活的技能与做事的经验,这对越南青少年读者更加有意义,同时人物形象的接受也会影响到小说的传播效果。