《源氏物语》是世界首部长篇小说,也是日本文学史上第一部现实主义风格的小说,其出现对日本的小说创作特别是物语文学产生了深远的影响。《金瓶梅》是中国首部现实主义风格的长篇小说,为中国小说现实主义创作的进一步发展奠定了基础。《金瓶梅》和《源氏物语》不仅都熟练采用现实主义手法,且在具体创作中也存在诸多可比较之处,特别是人物形象方面,都塑造了具有高度真实性和典型性的人物形象。目前学界对这一方面的研究并未予以重视,还存在进一步深化的空间。本文将从现实主义创作手法入手,从四个方面对两书的人物形象塑造方法展开研究。在心理描写上,《源氏物语》比《金瓶梅》有所发展,但在肖像描写、语言描写、动作描写方面,《源氏物语》总体上都不及《金瓶梅》进步。一、肖像描写。《金瓶梅》抓住特征简笔勾勒人物形象时更为细致,《源氏物语》则较多的呈现出一种印象式描述。侧面烘托和反复描写手法的运用上,《金瓶梅》相对比较匮乏,使用较少,而《源氏物语》则运用熟练。同时两书又都存在类型化和概念化的不足；二、动作描写。《金瓶梅》对人物动作的描写呈现出特写式、多样性和对比强烈的特点,而《源氏物语》则体现为印象式、广泛性和反差平和的特点。三、语言描写上,《金瓶梅》的人物语言体现出高度的个性化和俚俗化,对话较为激烈,然而内心独白发展不够。《源氏物语》人物语言表现出较为一致的贵族化和优雅化倾向,人物对话不及《金瓶梅》发达,而人物独白却相对进步；四、心理描写。《源氏物语》在随文刻画心理活动和内心独白的运用上都是《金瓶梅》所不能及的,然而在梦境和幻觉的使用上《金瓶梅》已经达到自觉阶段,《源氏物语》却还停留在自发阶段；最后一章梳理中日现实主义文学的发展脉络,以及两书在现实主义文学发展史上的地位。同时从创作背景、文学思潮两方面分析《金瓶梅》在人物形象塑造方面总体上比《源氏物语》进步的原因。