论文部分内容阅读
本文主要讨论现代汉语“我一个女人家”,“你一个大老爷们”,“他一个穷要饭的”,之类的复指结构,其结构可以概括为:“人称代词+一个NP”。该结构由“人称代词”和“一个NP”两个复指语构成。复指结构“人称代词+一个NP”在句中主要用来做主语,少数还可以用来作动词或介词的宾语,也有少数用作兼语。“人称代词+一个NP”属于复指结构,我们对“人称代词+一个NP”中的构成成分分别进行分析,人称代词多为其中的“一个”不是用来确指的,而是成为了虚化成分,其强调数量的意义减弱,而其指称功能日趋增强,在此我们将其确定为“个2”,NP多为名词或名词短语,其语义特征大致概括为[+人、+类指、+突出、+文化义、+主观色彩]。我们通过考察发现,人称代词+一个NP结构在指称他人时,倾向于表达取笑义,调侃义,轻视义甚至轻蔑义,在指称自己时,表示一种谦虚义甚至自卑义,整个结构倾向于表达社会公认的对个人及他人的认识和评价,综合“人称代词+一个NP”的构式义,他们都可以简单的概括为“X作为NP,X具备NP所具有的条件和素质”。我们采用了抽取样例的方法对该构式的表达倾向进行调查发现,说话人采用该构式表达一种情理矛盾的概率要大于情理顺承的结构,整体构式倾向于表达一种消极意义,它融合了批评、谴责、轻视、贬低、调侃、谦虚等多种意义,并在指称主语的同时还拥有强大的评论功能,它体现了说话人的主观性,渗透了说话人的强烈的主观感情色彩。该构式常用于表达否定和反驳他人的语境中,这种语境使说话人常带有不满和意外的情绪,更带有一种说理论辩的意味。复指结构“人称代词+一个NP”主要在面谈的语境中出现,整个构式的使用主要是为某种人具有的某种身份及行为进行感叹和评判。语法、语义和语用这三个方面互相制约的关系统一于我们对整个复指结构“人称代词+一个NP”的分析过程中,复指结构“人称代词+一个NP”是一个还在不断发展变化的结构,它多用于口语,但使用中的语言是不断发展变化的,复指结构“人称代词+一个NP”的语义、语法、语用还在不断变化更新的过程中,我们一定要用动态发展的眼光看问题,