在批判“全球化”的背景下,以转译传统、凸显现代技术以及塑造个性为形态特征的地域主义建筑风格得到重视和提倡,其多样化的建筑形态更是既顺应了当代世界文化多元发展的趋势,又契合了当代建筑可持续发展的要求,显示出强大的生命力,因此具有十分重要的研究价值和意义。由于现代建筑形态设计越来越趋向于追求简洁易懂而又符合现代美感的视觉形态效果,因此,“所属其中的现代地域建筑形态如何融合地域和现代”是延续至今的研讨课题。多年的实践表明,抽象表达是解决这一难题行之有效的设计方法。本文以现代地域建筑的抽象形态为研究对象,通过分析当代知名建筑师的地域建筑形态设计方法,以及大量2000年后的地域建筑实例,揭示现代地域建筑形态呈现简洁几何形并通过组合实现现代美感的特征,探析在建筑形态抽象设计过程中抽象后的建筑形态与抽象本象间的转换关系,由此总结出现代地域建筑抽象形态设计的原则及策略,并系统化地论述了设计流程,以期给建筑师的地域建筑创作提供参考和借鉴。