惯用语相关论文
惯用语是一种短小定型的习用短语,往往具有脱离字面含义的比喻含义,因其独特性,受到研究者的关注。惯用语有动宾结构惯用语和偏正......
作为汉语熟语的两种重要类型,学界针对成语和惯用语区别问题的讨论由来已久,无论是专著还是期刊论文都涌现了很多研究成果。随着韵......
《习近平谈治国理政》(第三卷)收录了习近平主席谈论国家治理方略与党的建设的一系列文章与讲话,是最新出版的习近平著作的合集。习......
学位
运用文化翻译观理论,根据中韩惯用语所处的具体语境,采用归化或异化翻译策略来探讨中韩惯用语翻译。充分发挥译者的自主性和创造性......
为探讨结构和熟悉性在惯用语加工中的作用,本研究操纵惯用语的结构(偏正、动宾)和熟悉性(高、低),采用Eyelink 1000 plus记录104名大学生......
惯用语是汉语语汇的重要组成部分,口语色彩浓厚,与人们的日常生活联系紧密,是人民群众智慧的结晶。惯用语的语义具有双层性,整体意......
传统语言学将隐喻和转喻看作是语言形式上的一种常用修辞,认知语言学认为隐喻是人类用来认识和表达抽象概念的重要工具,隐喻和转喻......
惯用语口语色彩浓,一般用于口语,是一种较为普遍的语用现象。惯用语在汉语母语者的日常口语交际中占据着重要地位,出现频率很高。......
学位
在中国,对牛的崇拜历史悠久,牛的传说故事在民间广泛流传,关于牛的收录在汉语成语与惯用语中的条目有数百条,这足以显示出牛与中国古代......
摘要:惯用语在书面语和口语中广泛使用,是日语学习中的重要一环。然而一直以来日语教学中惯用语却未受到足够重视。惯用语中占比最大......
摘 要:本文以身体词汇的惯用句为研究对象,从对比研究的角度分析中日身体部位惯用语的异同。主要从身体部位和情感表达两方面入手,列......
摘 要: 本文从不同维度,以南京话为例,考察了电视方言新闻节目的现状,主要探讨了电视方言新闻节目的特点、电视方言新闻节目的产生动因......
【内容摘要】在语块教学的过程中,主要重视的就是“语块”这一概念,并将“语块”作为学生记忆和输出的基本单位。语块教学法在高中英......
摘 要:众所周知,中日两国是一衣带水的邻国,中日文化之间有着千丝万缕的联系,两国的文化交流历史悠久,两国的语言自然也有很多相通之处,......
【摘要】作为语言和文化的高度结合体,英语惯用语一直以来都是二语习得的一大难点。文章以英语惯用语块为研究对象,从认知语言学理论......
(江苏省新沂市马陵山镇中心小学) 摘 要:游戏在语文教学中运用比较普遍,诸如“猜一猜”游戏、开火车游戏、词语接龙游戏、“耳语传......
同学们在阅读时,常会看到“眼中钉”“钻空子”“耳边风”之类的词语。这些词语格式大都比较固定,具有一个特定的意义,而且具有强烈的......
摘 要:隐喻是非常重要的语义扩张手段。日汉谚语中“狗”的概念隐喻大致可归纳成“人物性格域”和“事物情感态度域”两种经验域,通......
在对外汉语教学中,口语课与综合课、听力课、阅读课同属于基础课程,按学生水平分为初、中、高三种级别。与初级口语相比,中高级的......
一、成语教学的定位 在第二语言的学习与教学中,目的语的习惯用语向来是教学的难点。汉语的熟语包含了成语、惯用语、歇后语、谚......
汉语惯用语是熟语中的重要组成部分,惯用语的结构精炼、表意生动形象、运用灵活、生命力很强。惯用语与谚语,歇后语、成语一样都是......
惯用语是人民群众在生活与劳动中创造并广泛应用于日常交际的一种固定短语,具有意义整体性、语义双层性和情感色彩鲜明等特点。由......
433名熟练粤—普双语者对190个不同结构的粤语三字格惯用语的语义性质进行评定,探讨各项语义性质及其互相之间作用的关系。结果表......
<正>在发现澳大利亚的黑天鹅之前,欧洲人认为天鹅都是白色的,"黑天鹅"曾经是他们言谈和写作中的惯用语,用来指不可能存在的事物。......
不少教师在组织幼儿音乐教学活动时有这样的困惑:为什么教案备得那么详细,教具准备得那样充分,还会出现这样那样的问题?为什么孩子们的......
惯用语是一种汉语中习用的固定的词组,由于其结构短小精悍,表意准确且具有实用性灵活性与趣味性因而深受留学生喜爱,但在留学生学......
日汉语中惯用语的使用频率都很高,而隐喻是惯用语发挥作用的关键手段,也是当代语言研究常用的分析方法.本文抽取了日汉语中含“马......
摘 要:惯用语作为现代汉语词汇的重要组成部分,使用频率较高,对外国留学生来说习得难度较大。本文以外国留学生使用惯用语的大量偏误......
通过结合会话含义理论,对其在惯用语中的体现进行大致的分析,然后对会话含义在对外汉语惯用语教学中的应用提出了自己的见解,从语......
摘 要: 提高大学英语的听力水平是英语学习最基本的任务,也是大学英语教学的一个难点。本文从词汇、惯用语、背景文化知识、学生的心......
【内容摘要】本文围绕惯用语的语法功能,从如下三个方面加以阐述,一、惯用语的整体化意义;二、惯用语的结构形式;三、惯用语的语法功能......
惯用语是在长期的文化熏陶下传承下来的熟语,它将事物特点或者人的行为动作加以比喻和分析,形成人们易于理解的词汇,并广泛流传,直......
惯用语在我们的日常生活中屡见不鲜,本文以外国留学生使用惯用语的大量偏误为语料,从惯用语的性质特点入手,分析了留学生惯用语使......
【中图分类号】G632【文献标识码】A【文章编号】1001-4128(2011)05-0089-02 1 课前系统部分 1.1 (1)新课程考纲要求:正确运用词......
惯用语在人们的日常生活中扮演着重要的角色,无论是文学创作还是日常生活,出现率都非常高。由于其结构特殊,含义丰富,在各国间文化交流......
本稿拟从认知语言学的视角对中日关于“腹”的惯用语进行对比考察研究。其主要目的,是通过对中日关于“腹”的惯用语的意义对照分......
随着认知语言学的发展,我们发现许多惯用语的意义产生于人的认知结构,具有大量的系统概念理据:概念隐喻、概念转喻和约定知识以及它们......