A Study of the Cohesive Devices of the Articles in Harvard Business Review

来源 :西安外国语大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:chasel
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
自韩礼德和哈桑的语篇衔接理论问世以来,国内外学者对这一理论进行了广泛的研究,然而却少有对商业评论语篇衔接的研究。商业评论作为一种新兴的语篇,既有效地传播了经济信息,同时也积极地向读者传播先进的管理经验及商业运作理念。《哈佛商业评论》自出版以来就受到了世界各国商界人士的推崇,对目前正在快速全球化的中国读者更是给与了积极有效的指引。因此,商业评论文章的写作将直接影响到先进管理经验及商业理念的传播,进而对经济发展产生一定影响。  本文将以韩礼德和哈桑的语篇衔接理论为指导,从定性和定量的方法对所选取文章进行衔接手段方面的分析。作者首先对文本中出现的各种衔接手段进行数据统计,继而统计出其出现频率,并通过大量的例证详细分析文本中的衔接手段,进而剖析出商业评论语篇中衔接手段的应用惯例及其原因。  为了量化分析英语商业评论语篇中的不同衔接手段,本文选取了《哈佛商业评论》中的30篇文章建立了一个小型商业评论语篇语料库。这一语料库中的30篇商业评论文章全部选自出版于2011年9月到2012年8月期间的《哈佛商业评论》中SPOTLIGHT版块(共114,240字)。  通过分析,本研究发现首先商业评论大量使用衔接手段,其中词汇衔接多于语法衔接;其次,在语法衔接中,照应和连接使用较多,而替代和省略较少使用,而在词汇衔接中,重复和搭配使用最为常见;最后,在照应衔接中,人称照应和指示照应使用较为频繁,在连接衔接中,增补连接和转折连接使用较多。  通过对商业评论语篇中衔接手段使用情况的研究,本文对商业评论的撰写具有一定指导作用,进而对商业信息有效吸收,经营管理理念传播具有一定积极作用。
其他文献
海港口岸入境集装箱船舶的甲型H1N1流感的预防控制工作是整个口岸预防控制工作的重要组成部份。入境集装箱船舶具有航线相对固定,在港停留时间较短,入境人员以交通员工(船员)