论文部分内容阅读
芜湖县位于安徽省东南部,长江下游南岸。境内方言位于江淮官话洪巢片和吴语宣州片的边界地带,有本地话与移民方言之分。本地话是当地人所说的话,主要分布在方村、埭南、湾沚、和平等19个乡镇;移民方言是清末皖北移民后裔所说的话,主要分布在易太乡和天民乡。关于芜湖县方言语音研究成果较少,学术界只对芜湖县本地话的归属进行了界定,对境内两个单点方言进行了初步描写,目前尚未对芜湖县方言语音作全面深入的探讨。本文试图对芜湖县境内本地话和移民方言的语音作全面的描写分析,揭示其语音特点。以此为基础,我们首先讨论移民方言的归属问题,其次通过对本地话的古全浊声母的今读情况的分析,我们认为其吴语的基本特征已不明显,从而对其划归吴语宣州片铜泾小片的观点提出质疑。本文的研究目的一是在对芜湖县方言语音进行调查的基础上,描写其语音的基本面貌,揭示其语音特点。二是对芜湖县本地话与移民方言的归属问题进行探讨。本文利用中国社会科学院语言研究所编制的《汉语方言调查字表》对芜湖县境内本地话与移民方言的语音进行调查。在调查的基础上,我们再对其作全面的描写分析。本文综合采用描写、比较、计量分析等方法,首先,我们描写了芜湖县境内本地话与移民方言的语音系统,包括声韵调,声韵配合关系、声韵调配合关系,尽量客观的呈现出该方言的语音面貌;其次,我们通过与中古音系的比较,揭示了芜湖县本地话与移民方言的语音特点;再次,我们对本地话的古全浊声母的今读情况的进行了计量分析。我们得出的结论是芜湖县移民方言属于江淮官话洪巢片,而本地话的吴语基本特征已不明显,而具有江淮官话和吴语的混合方言的性质,并且更接近于江淮官话。芜湖县本地话划归吴语宣州片铜泾小片的观点值得商榷。本文由五章组成:第一章是引言。本章首先概要说明了江淮官话洪巢片和吴语宣州片的研究现状以及芜湖县方言的语音研究现状;其次交代了本文的研究目的、意义、方法和步骤;最后介绍了芜湖县的地理位置、建制沿革、移民情况、方言概况及调查点概况;第二章是芜湖县方言语音系统。本章描写分析芜湖县方言一个移民方言代表点(易太话)和两个本地话代表点(埭南话与和平话)的声韵调(包括单字调和两字组的连续变调)、声韵配合关系、声韵调配合关系;第三章是芜湖县方言与中古音的比较。本章将芜湖县方言的移民方言代表点音系和本地话代表点音系与中古音系从声韵调三方面进行了比较,归纳了本地话代表点和移民方言代表点的语音特点,并讨论了移民方言的归属问题。第四章是从古全浊声母今读情况看芜湖县本地话的混合方言性质。本章通过对芜湖县本地话两个代表点埭南话与和平话的古全浊声母的今读情况的分析,我们发现芜湖县本地话作为吴语宣州片铜泾小片的基本特征已不明显,从而对学术界将其划归吴语宣州片铜泾小片的观点提出了质疑。我们认为芜湖县本地话具有江淮官话和吴语的混合方言的性质,并且更接近于江淮官话。第五章,结语。对文中的研究成果进行总结。本文附录为易太话同音字表、埭南话同音字表与和平话同音字表。