论文部分内容阅读
本文在前人研究的基础上,通过对北大汉语语料库(CCL)中古代汉语语料库和现代汉语语料库等子目录与相关著作中列举的有代表性的例句的考察,运用结构主义语言学、语义功能语法等理论,并参考认知语言学、语法化研究等功能主义的研究方法,从共时分析、历时演变等几个角度对现代汉语动词“来”进行研究,探讨动词“来”在现代汉语中的句法功能、语义特征及其历史演变,力图归纳其语法化模式并运用认知语言学理论解释其语法化的动因与机制。
除去引言与结语,本文共分为四章:
零引言:概括介绍动词“来”的国内外研究现状及本文研究的主要问题,说明全文的理论基础、研究取向及语料来源。
第一章实义动词“来1”的句法语义属性:描写现代汉语中表示实在意义,做谓语的位移动词“来1”在共时平面的句法功能和语义特征。表示[+位移趋近]意义的实义动词“来1”既可以做动作动词,也可以做性状动词;既可以表示[+空间趋近]意义,又可以表示[+时间趋近]意义和[+心理趋近]意义。
第二章趋向动词“来2”的句法语义属性:描写现代汉语中做补语的趋向动词“来2”在共时平面的句法功能和语义特征。用在实义动词后做补语的趋向动词“来2”既可以用在自移动词后做趋向补语,表示位移趋近;又可以做结果补语,表示结果义;还可以用在性状动词后做状态补语,表示状态义。“来2”做结果补语时,既可以用在他移动词后,表示经过位移趋近,人或新事物出现或产生的结果,又可以用在非位移动词后,表示有没有能力实现或完成某一动作行为;既可以表示具体结果,又可以表示抽象结果;既可以用于一般式,又可以用于可能式。此外,“V来2”结构还可以表示感知、估测义。
第三章助动词“来3”及代谓词“来4”的句法语义属性:描写现代汉语中V/VP前助动词“来3”和代谓词“来4”在共时平面的句法功能和语义特征。用在V/VP前的“来”既可以是实义动词“来1”中的动作动词,又可以是助动词“来3”。动作动词“来1”意义实在,动性强;助动词“来3”意义空灵,目的性强,且带有一定的主动性。代谓词“来4”具有[+泛代性],分为两种情形,一种带有主动性,有加强主动语气的作用;一种不带主动性。
第四章动词“来”的语法化及认知解释:通过汉语历史语法考察,讨论动词“来”的语法化背景、历程与程度,概括动词“来”的语法化模式;并运用语法化理论和认知语言学理论解释动词“来”演变模式的动因和机制。现代汉语动词“来”的各种用法中,实义动词内部,性状动词由动作动词通过转喻和隐喻语法化而来。趋向动词由实义动词语法化而来,转变的机制同样是转喻和隐喻。VP前助动词则是由实义动词通过主观化语法化而来。代谓词一部分是由VP前助动词通过蕴涵和隐含语法化而来,另一部分则是通过人们语用中的突显和趋简形成。代谓词的语法化程度和抽象程度高于VP前助动词;而VP前助动词和趋向动词的语法化程度和抽象程度高于实义动词。性状动词的语法化程度和抽象程度则高于动作动词。
五结语:主要结论及余论。