论文部分内容阅读
日语中人称代词经常被省略，以及被一些固有名词，如亲属称谓、职业名词等替代，本文把这种现象统称为“人称代词的隐匿现象”。诸多因素对人称代词的使用产生影响，首先是语气对人称代词的限制作用，本文从发话传递性语气的角度探讨其对人称代词的限制作用，有些语气在句子中限定了人称指向，使得人称不说自明，人称代词便可隐匿。其次语境对人称代词的使用具有重要作用，语言语境的篇章中根据零照应关系下的先行词，而隐匿后文中作为旧信息的人称代词。任何语言都不能脱离文化而存在，在文化语境下，人称代词常被一些固有名词而替代，这是日本的社会文化背景所决定的。本文亦对人称代词不可隐匿的情况进行对比研究，全方位探讨人称代词的隐匿性。