特朗普总统访朝的新闻报道研究

来源 :西北师范大学 | 被引量 : 0次 | 上传用户:jia1987_LOVE
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
批评话语分析在上世纪七十年代起源于批评语言学。批评话语分析的焦点为社会中的不公平现象和意识形态及权力之间的相互关系。批评话语分析的目的是透过语言的表面形式,揭示背后的意识形态。随着社会的发展,批评话语分析在新闻语篇中得到了广泛的应用。鉴于新闻语篇的客观性与公正性,对新闻语篇进行批评话语分析具有一定的实际作用与重要意义。本文以特朗普总统访问朝鲜的新闻报道为研究对象。作者分别从VOA与CNN这两家新闻媒体各选取了13篇相关的新闻报道为语料,总字数为9800字左右。同时,作者采用定性与定量研究相结合的方法,并使用UAM Corpus软件为研究工具。基于此,作者提出了三个研究问题:(1)及物性视角下新闻语篇有怎样的语言特征?(2)新闻语篇中两种主要的转述方式及转述动词有怎样的分配比例?(3)通过记者的视角能够传递怎样的意识形态?对于三个研究问题的回答:首先,作者用及物性理论回答第一个研究问题,将收集的语料划分为不同的小句,然后判断小句的语言特征。其次,作者采用了Leech&Short的言语转述方式与转述动词的理论回答第二个研究问题,主要分析直接引语与间接引语及转述动词的分配比例。最后,作者采用了Fairclough的三维分析框架,分别从阐释与解释这两个方面来回答第三个研究问题。研究发现:首先,及物性视角下的各类小句呈现出不同的比例。它们依次为物质过程、关系过程、言语过程及心理过程。各类过程从不同的视角说明了记者对该事件的认识与解读。其次,语篇中直接引语与间接引语有不同的分布比例。显然,直接引语占比高于间接引语,说明记者的报道多引用原话,加深了对新闻报道的说服力与影响力,同时转述动词的多样性也说明了新闻报道的客观性。最后,在阐释层面,作者以情态动词为视角对语篇进行阐释,情态动词反映了记者的态度与语气,发现would与will这两个情态动词占比最高。在解释层面,政治、经济和社会文化是语篇生成的重要因素,通过分析,记者表达了美国对与朝鲜合作与发展抱有极大自信心与期待,从而传递出美国乐于助人的精神与积极乐观的思想意识。本文的贡献主要有两点:首先,对新闻语篇的理解应采用批判性视角,新闻语篇的字面理解不能有效地反映隐含的意识形态。其次,新闻语篇的生成包括不同的社会文化背景因素,因此,读者对新闻语篇的解读应该考虑背后的不同背景与立场。
其他文献
随着电子商务的快速发展,每日的电商包裹量剧增,加剧了物流配送的压力。经调查发现CN电商物流企业的末端配送环节存在以下问题:(1)末端客户点众多且地理位置分散;(2)配送员在
随着当代经济的快速发展,社会对电的需求日益增大,配电网的密集程度也日益提高。供电可靠性的提高在智能电网的建设中是关键性问题。然而,当前在我国电力系统中,由于“重发电
2017年教育部对普通高中课程重新修订,进一步明确了普通高中教育的音乐课程内容。在以模块划分的教学基础上,除了原本规划的必修课程外,还添加了选择性必修课程、选修课程等共十二个音乐教学模块。音乐以模块的方式教学在高中实施已久,从2003年模块概念的提出与初步建设到2017年模块不断丰富。随着新课程标准对音乐模块课程进一步确定与扩充,各高中在模块设置情况和模块教学的过程中不可避免出现了一些问题。而当前
超表面具有低剖面、低损耗等优点,且由于制备简单、加工方便,在新型天线、滤波器、通信、透镜等领域具有应用价值,自提出后就成为科学界的一大研究热点。石墨烯是一种新型的
本文研究的高强耐蚀钢筋是一种新型钢筋,此类钢筋原材料具有很高含量的Cr和Ni,因此具有低成本、耐腐蚀、强度高的优点。耐蚀钢筋混凝土结构的基础问题是钢筋与混凝土的粘结锚
随着全球能源紧缺问题日益严重,开发可再生新能源实现可持续发展已成为人们未来的发展战略。新能源产业中太阳能光伏产业是目前最具商业化开发前景的产业之一,太阳能光伏发电
变速器作为汽车的重要部件,对发动机最佳性能的发挥有着直接的影响。无级变速器(CVT,)作为变速器的一种,因其具有良好的燃油经济性、操控性以及驾驶平顺性等优点,而逐渐得到
钢结构建筑以其自重轻、刚度大、施工速度快等优点成为目前主要的建筑结构形式,传统钢结构建筑主要是依靠自身梁柱的塑性变形耗散地震能量,震后产生很大的残余变形,造成修复
"V+过来"这个复合趋向结构语义类别丰富,使用频率较高。复合趋向动词"过来"在句中做补语的情况在其他语言中并不常见。再加之对外汉语教材对"V+过来"心理认知域的语义解释不
有机染料、重金属Cr(Ⅵ)是世界公认的主要污染源,普遍存在于水体和土壤中,具有致癌并诱发基因突变的严重危害,对生态环境和人类健康造成极大的潜在隐患。现阶段常用的处理方