论文部分内容阅读
语言作为人类的最重要的交际工具,需要及时创制能够准确表达新概念,新事物的新术语,以应对社会的日益发展和频繁的交往交流。然而,由于维吾尔语构词成分的功能尚未得以全面研究,且未形成工具书和构词语料库,导致维吾尔语新词术语的创制不能充分发挥其粘着性特征,而往往以译制为主,从而致使很多所谓新词术语名不符其实,语义含糊,不解其意。本论文以马克思主义理论与方法为指导,在前人研究成果的基础上,从现代语言学角度,运用现代计算机技术手段,以《维吾尔语详解词典》的数据库为语料,对现代维吾尔语构词成分的功能进行探讨和研究。其中主要对现代维吾尔语构词词缀、构词词根的能产性进行统计分析,据此为现代维吾尔语的构词成分的研究提供较可靠的科学依据。本论文由四个部分组成。第一部分是引言,主要论述了选题的目的、意义、研究现状和研究方法;第二部分对基于数据库的维吾尔语构词成分的分类和功能进行了论述,将维吾尔语的构词成分大体上分为构词词根、词干、构词词缀等三类。另外,对维吾尔语的构词词缀分别从结构、来源、意义和功能四个角度进行了分类;第三部分对维吾尔语构词词根的能产性进行了统计分析和描写。该部分以《维吾尔语详解词典》的数据库作为语料,从34554条词当中有筛选出107个能产性词根,逐个进行了全面、细致的统计分析并指出,构成词根的音节数量多少与该词根的构词能力在一定程度上的有关系,单音节词根的构词能力最强,双音节词根的构词能力仅次于单音节词根,三音节或以上音节构成的词根构词能力较弱。根据以上词根的构词能产性程度,单音节和双音节词根归纳为积极词根,三音节或以上音节构成的词根归纳为消极词根,该部分是文章的创新点;第四部分主要论述了维吾尔语构词附加成分的语法功能,主要阐述由静词构成静词的构词词缀及由静词构成动词的构词词缀及其功能。