概念整合理论下《卫报》欧洲难民危机新闻的批评隐喻分析

来源 :上海外国语大学 | 被引量 : 3次 | 上传用户:wshzzhy
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本论文从概念整合理论与批评话语分析相结合的角度对欧洲难民危机新闻语篇中的隐喻用法以及隐喻概念整合的过程进行研究。《卫报》中含大量关于欧洲难民危机新闻语篇。这些新闻语篇引起了广泛的社会舆论关注。因此本论文以《卫报》中的新闻语篇作为研究语料。欧洲难民危机得到了社会各界的关注。学者们纷纷从社会学、政治以及历史等角度来分析此次难民危机。然而,鲜少有学者从语言学的角度对其进行研究。因此,本论文试图填补这一学术上的空白,并选择隐喻作为切入点来研究有关此次难民危机的新闻报道。本论文在批评隐喻分析理论的基础上,将概念整合理论与批评话语分析相结合,从而为隐喻研究提供新的研究视角。通过研究发现,首先,欧洲难民危机新闻报道的隐喻意义构建是由多重心理空间构成,因此在构建的过程中引发了一系列复杂的概念模型与背景知识的相互融合。其次,单纯的隐喻研究并不能清楚地解释一些惯用隐喻的情感态度。由于这些隐喻的情感界限越发模糊,因此界定隐喻背后蕴含的态度究竟是中立的还是负面变得尤为困难。而批评话语分析与概念整合理论的结合则能更清楚地反映出新闻背后所蕴含的情感态度与意识形态,同时认知分析会因批评话语分析的补充更具社会性与实证性。再次,移民政策的调整等一系列社会政治因素会引发人们对移民事件关注度的转变,从而使得隐喻的使用与隐喻概念整合的过程发生相应的改变。
其他文献
目的:比较头孢布烯与氧氟沙星治疗泌尿系感染的疗效。方法:102例病人(男性45例,女性57例,年龄49 a± s 13 a)随机分为2组(各51例),头孢布烯组(复发性泌尿系感染31例,原发性泌
目的探讨CT及MRI两种检查方法在腹部囊性淋巴管瘤诊断中的应用价值。方法对26例腹部囊性淋巴管瘤患者的CT及MRI表现进行分析,探讨两种影像学检查方法应用价值。结果病理检查
成功的治疗不仅取决于临床医师正确的诊断和药物治疗,而且还取决于患者的积极配合。如果患者不能完全遵守医嘱用药,或者说患者依从性差,即使医师的诊疗水平再高,花费的金钱再多,则
石棉是数种具有纤维状结晶性结构的不同的硅酸盐的总称,它们广泛分布于地壳内,并小量地存在于尘埃中。石棉主要有两类,即闪石(amphibole)和蛇纹石(serpentine)。在工业上使
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield
一、订立和变更劳动合同,应当遵循平等自愿、协商一致的原则,不得违反法律、行政法规的规定.
回 回 产卜爹仇贱回——回 日E回。”。回祖 一回“。回干 肉果幻中 N_。NH lP7-ewwe--一”$ MN。W;- __._——————》 砧叫]们羽 制作:陈恬’#陈川个美食 Back to yield