新词语的特点分析及其认知解释

被引量 : 62次 | 上传用户:liuwanfu2006
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
本文以《中国语言生活状况报告》(2006-2009)公布的新词语为主要研究对象,借助TextPro、AntConc、Google Trend以及Excel等语料库研究工具,采用定量研究与定性研究相结合,分析了汉语新词语的三大特点,即新词语的词长特点、语义的概念整合特点和词群化特点,并以认知语言学理论为指导对其进行解释,探讨了新词语产生的认知理据。经过研究,我们取得了以下发现:虽然汉语新词语是整个汉语词汇的一个组成部分,但从词形来说,其词语长度较普通词语更长。普通词语以双音节词为主,新词语主要以三音节词和四音节词为主。从语义来说,新词语是在已有词汇的基础上新创而成,因此不管是单纯新词语还是合成新词语,语义整合是新词语语义产生的重要方式。单纯新词语分为音译外来词、缩略外来词、谐音新词语和旧词新义词语四大类型,其语义建构特点主要表现为语义借用、迁移、双关、扩大、缩小等。根据语义关系,合成新词语分为语义联合、语义析取、特征析取映射、语义关系互补、语义新创共五种类型。从新词语的结构来看,新词语词群化特点明显,许多新词语与其它词语构成族群关系。新词语作为一般词汇的一个次生概念或次生范畴,其形式结构以偏正式为主。与基本范畴的性质相反,次生范畴具有感知的分析性、意象图式的合成性、知感的依赖性、行为反应的复杂性、语言表达的合成性以及信息组织的边缘性特点。这些特点要求表达次生范畴概念的语言形式具有更高的信息承载能力,这便在形式上制约了新词语的长度,导致了新词语比一般词语更长的语言事实。新词语的语义建构过程是新词语组成成分语义、语境意义以及新生概念之间的相互整合过程。人类对新事物新现象的认识总是建立在已有的知识的基础之上,这个过程是语言、认知和现实相互作用相互整合的过程。单纯新词语的语义建构主要表现为已有词语的语义与语境作用的结果,复合词的语义建构既有组成成分之间的语义整合,也有语境意义的参与。虽然复合新词语的语义整合方式与概念整合类型之间没有一一对应关系,但大体上说,语义联合主要通过镜像型概念整合网络实现,语义析取和语义互补主要通过简单型概念整合网络实现,隐喻性特征吸取映射主要通过单域型概念整合网络实现,语义创新则主要通过双域型概念整合网络实现。词群的构式性是导致新词语词群化特点凸显的原因之一。构式是形式和意义或功能的配对体,可以是具体的词、词组等具体语言实体单位,也可以是抽象的或半抽象的语法结构。语言的形式单位是一个从具体构式到抽象构式的连续统。抽象构式从具体构式中抽象出来,反过来对具体构式的产生具有压制作用。新词语词群构式从具体词群性新词语中抽象出来,具有其独立的结构特征和语义特征,对实体构式的产生具有压制作用。新词语词群构式的这一特征即解释了新词语的词群化特点,也解释了新词语中的非常规搭配。语言是人类社会最为复杂的现象之一。语言的建构和解读既受语言本身的内在规律制约,也要受到人的主观认知的影响,这其中认知是语言通向现实的桥梁。在认知语言学的框架内研究汉语新词语对于了解新词语的本质以及语言与认知、语言与社会的关系都具有借鉴意义。
其他文献
从1985年至今,中国的汇率制度历经了3个阶段:1985年-1993年,官方汇率与外汇调剂价格并存;1994年-2005年上半年,以市场供求为基础、单一的、有管理的浮动汇率制;2005年7月21日至今,以
随着互联网技术的快速发展,网络普及到社会生活的各个方面,网络的用途多种多样并与大学生的生活息息相关,大学生是网络使用中的一个特定群体,网络给大学生带来了诸多方面的影响,其
当今时代是一个开放包容,飞速发展的“信息化时代”,随着计算机科技的瞬息万变,这一新的技术工具以及后来依附于此的网络逐渐开始引领社会的发展,使信息能够快速地产生和交流传播
2010年汶川震区暴发了很多具有灾难性的泥石流,特别是在强降雨条件下暴发的绵竹市清平乡文家沟泥石流和汶川县映秀镇红椿沟泥石流,造成了巨大的经济损失及人员伤亡,它的存在严重
目前我国的法律体系已经相当健全,然而,诚如休谟的分离命题所阐释的那样,"是"与"应该"是无法划等号的。法律制度的健全不代表整个社会的井然有序,而法律信仰的构建将促进法律
<正>现代人生活节奏加快,社会工作压力大,很多白领出现易疲乏、眼睛看不清、上班没精神、下班就想睡等"亚健康"状态,有些女性会有月经失调、稀少甚至不孕现象,男性出现性欲减
本文收集了一批国外土木工程建筑专家系统的研究成果,较为系统地介绍了各类专家系统的功能。对国外土木工程专家系统的研究工作,分四个类型进行了简单介绍:(1) 运行阶段的系
水利水电工程施工现场随工程进展处于动态变化中,施工总布置是一项极其复杂的工作采用可视化技术,可以形象、直观、快速地演示这一动态变化过程,使场地布置相关信息的查询方
目的:研究白芍总苷(TGP)对核转录因子-κB(NF-κB)活化的调节作用及其机制。方法:不同剂量(10,30,100,300 μg&#183;mL^-1)的TGP作用于大鼠腹腔巨噬细胞2 h后,加入脂多糖(LPS)刺激20 min或1
<正>2002年,罗曼·波兰斯基执导的影片《钢琴师》获得了戛纳电影节的金棕榈奖以及第75届奥斯卡电影节最佳导演、最佳编剧、最佳男主角奖。影片根据华沙乐团的钢琴师瓦迪斯瓦